Машина времени — В Никитском ботаническом саду letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В Никитском ботаническом саду" de Машина времени.
Letra
В Никитском ботаническом саду
Гуляет ветер голубой
Шумит волнами прибой
И над твоей головой
Украсили небесный простор пики гор
Ведут с волнами свой разговор
И в лабиринте древних аллей
Ленивыми стадами бродят толпы людей,
А также жен и детей
И по-хозяйски озирают бесконечный простор
И повышают свой кругозор
Вопросов не счесть
Где здесь можно посидеть и поесть
И отчего самшит дороже во сто крат
Чем тот же рододендрон
И где торгуют южным вином
Весь день течет людская река
И руки уперев в бока
Взирают на деревья
Снизу вверх свысока
Как будто каждый листик на деревьях вокруг
Творенье их заслуженных рук
И лишь когда погаснет закат
Закроют сад народ уйдет назад
К своим серьезным делам по домам
И не услышит никто какая здесь тишина
Когда горит над садом луна
Промчатся года
И все кто были здесь уйдут навсегда
И лишь деревья будут вечно бесконечно
Год от года стоять
Они умеют людям прощать
Tradução da letra
Em Никитском jardim botânico
Anda um vento azul
Um barulho de ondas do surf
E em cima da cabeça
Decorou o espaço celestial os picos das montanhas
Levam com as ondas de sua conversa
E em um labirinto de becos antigos
Preguiçosos rebanhos percorrem uma multidão de pessoas,
E também as esposas e filhos
E хозяйски озирают infinito espaço
E aumentar seus horizontes
Questões de tradução
Onde se pode sentar e comer
E por que buxo mais caro cem
Que o mesmo rhododendron
E onde o comércio de vinho sul
Todo o dia flui o rio
E as mãos уперев na boca
Olhar para as árvores
De baixo para cima para baixo
É como se cada folha nas árvores ao redor
Criação de seus parceiros mãos
E apenas quando se apagará pôr-do-sol
Fechado o jardim, o povo vai atrás
Seus graves assuntos de almeida
E não ouça ninguém que está aqui o silêncio
Quando a luz fica acesa acima do jardim da lua
Промчатся ano
E todos os que estavam aqui vão para sempre
E apenas as árvores são sempre infinitamente
Desde o ano de pé
Eles são capazes de perdoar as pessoas