Машина времени — Посвящение хорошему знакомому letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Посвящение хорошему знакомому" de Машина времени.
Letra
Пусть люди тебя называют ослом,
Но как тебе повезло:
Ты веришь всерьёз, что в почёте добро,
И в то, что наказано зло.
Тебя обмануть не трудно ничуть,
Ты это снесёшь с улыбкой:
Ты веришь, что некому нас обмануть,
И в то, что обман - ошибка.
Но сильному стоит тебя поманить,
И ты побежишь к господину.
А в лошадь тебя захотят превратить -
Послушно подставишь спину.
И пусть тебе люди плюют в глаза -
А ты сильней всех на свете;
Тебя никогда не убьёт гроза
И не сломает ветер.
Таких стороной обходит волна,
И ты всегда незамечен,
И если на каждого ляжет вина,
Тебя обвинить будет не в чем.
А если накажут, ты это снесешь
И вновь обретешь свободу,
Сквозь долгие годы себя пронесешь
И сохранишь породу.
Tradução da letra
Deixe as pessoas te chamam de idiota,
Mas como você é sortudo de:
Você acredita sério, o que é tido em alta estima bem,
E que o mal punido.
Te enganar não é difícil de whit,
Você é снесешь com um sorriso:
Você acredita que não há ninguém para nos enganar,
E em que a fraude é um erro.
Mas o forte vale a pena tentar te,
E tu побежишь a meu senhor.
E o cavalo te querer transformar -
Obedientemente подставишь costas.
E deixe as pessoas te cospem nos olhos -
E você é mais forte do mundo;
De ti nunca vai matar a tempestade
E não vai quebrar o vento.
Tais lado ignora a onda,
E você sempre незамечен,
E se cada um se deita vinho,
Te culpar não vai mais.
E, se punido, o que é снесешь
E, novamente, terá a liberdade de,
Longos anos se пронесешь
E manter a raça.