Машина времени — Чёрно-белый цвет letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Чёрно-белый цвет" de Машина времени.
Letra
Кто знал?
Кто тебя таким создал?
Кто позволил быть тебе счастливей всех?
Кто смог
На тебя надеть венок,
Самый средний в этом мире человек?
Стар мир,
Ты его затер до дыр,
И веселых красок в мире больше нет.
Ты сам,
Сам закрыл свои глаза
И весь мир раскрасил в черно-белый цвет.
Кто ты?
Скажи сам себе
Хотя бы в этот раз.
Кто ты?
Куда ты идешь,
Не открывая глаз?
И кто позволил тебе
Раскрасить мир людей
В черно-белый цвет?!
Стар мир,
Ты его затер до дыр,
И веселых красок в мире больше нет.
Ты сам,
Сам закрыл свои глаза
И весь мир раскрасил в черно-белый цвет.
Кто ты?
Скажи сам себе
Хотя бы в этот раз.
Кто ты?
Куда ты идешь,
Не открывая глаз?
И кто позволил тебе
Раскрасить мир людей
В черно-белый цвет?!
Tradução da letra
Quem sabia?
Que você criou?
Quem permitiu que você ser feliz de todo?
Alguém poderia me
Para te colocar uma coroa de flores,
O médio neste mundo é o homem?
Velho mundo,
Você затер buracos,
E divertidas de cores no mundo não há mais.
Você mesmo,
O próprio fechou seus olhos
E todo o mundo pintou em preto-e-branco.
Quem é você?
Diga a si mesmo
Pelo menos desta vez.
Quem é você?
Para onde vais,
Sem abrir os olhos?
E quem permitiu que a ti
Pintar o mundo de pessoas
Em preto e branco?!
Velho mundo,
Você затер buracos,
E divertidas de cores no mundo não há mais.
Você mesmo,
O próprio fechou seus olhos
E todo o mundo pintou em preto-e-branco.
Quem é você?
Diga a si mesmo
Pelo menos desta vez.
Quem é você?
Para onde vais,
Sem abrir os olhos?
E quem permitiu que a ti
Pintar o mundo de pessoas
Em preto e branco?!