Машина времени — Будет день letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Будет день" de Машина времени.
Letra
Будет день горести,
Может быть, вскорости,
Дай мне бог дождаться встречи с ним.
В этот день горести
Я воздам почести
Всем врагам, противникам своим.
Пусть они, злобные,
Станут вдруг добрые,
Пусть забудут про свою беду.
Пусть забудут обо всем
И идут своим путём,
А я без них уж как-нибудь дойду.
А я без них уж как-нибудь дойду.
Будет день радости,
Дай мне Бог, до старости
Как-нибудь дождаться встречи с ним.
Чтоб забыть о гордости,
Я простил подлости
Всем друзьям, товарищам своим.
Пусть они, нервные,
Будут мне верные,
Пусть один нам будет дальний путь.
Дай пройти нам этот путь
И дойти когда-нибудь
И не дай друг друга обмануть.
И не дай друг друга обмануть.
Кончен день вечером,
Мне терять нечего,
Сяду я и отдохну от дел.
И скажу каждому
Был день однажды мой,
И я достиг того, чего хотел.
И я достиг того, чего хотел.
И я достиг того, чего хотел.
Tradução da letra
Vai ser um dia de tristeza,
Pode ser, em breve,
Dai-me deus aguardar o encontro com ele.
Neste dia de tristeza
Eu darei a honra
A todos os inimigos, adversários seus.
Vamos a eles, odioso,
Se tornarão de repente boas,
Deixe esquecer sobre a sua dificuldade.
Deixe esquecer de tudo
E seguirem seu próprio caminho,
E eu sem eles, oh, como alguém chegue.
E eu sem eles, oh, como alguém chegue.
Será um dia de alegria,
Dai-me Deus, até a velhice
Como alguém que aguarde um encontro com ele.
Para esquecer o orgulho,
Eu sempre me perdoou
Todos os seus amigos, seus companheiros.
Vamos a elas, as,
- Me fiéis,
Deixe um de nós será uma viagem longa.
Dê-passar-nos o caminho
E caminhar sempre
E não deixe de enganar uns aos outros.
E não deixe de enganar uns aos outros.
Кончен dia à noite,
Me perder nada,
Sentar-me eu descanso dos negócios.
E digo a todos
Foi um dia um dia meu,
E eu estou onde queria.
E eu estou onde queria.
E eu estou onde queria.