Mase — You Aint Smart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Aint Smart" de Mase.
Letra
What, what
What, what, what
What, what, what
(All Out)
What, what, what, what, what
(Take it back to the streets, mutha fucka)
What, what, what, what, what
Yo, this for my niggas in the streets
(What what what what)
Foreign cars and the jeeps
(What what what what)
Make about a fuckin' million in a week
(What what what what)
When I can’t forget that we all still street
Yo, yo You know a nigga that’s sniffin', that’s always in the kitchen
Bagin' shit up, there’s always something missin'
A nigga that’s speeding, bound to have a collision
Bound to be in prison, or bound to pop a mission
So if you got dogs, nigga, let 'em go If a mob fuckin' truck right, let 'em know
We got the same guns that you got, but better though
And next time we in some shit nigga, you will know
See I’m pushed to the point that I put something down
And I stand over your head, like look at you now
And the kids in the parks start lookin' around
Like, «Mommy come here, look, look, look what we found»
Wit' me it’s more intense, nigga
So if you ain’t goin' hard, stay on the bench, nigga
And you know when I come, I leave no prints nigga
And when you die, it won’t be at my expense nigga
Nigga, nigga
And I know you ain’t as smart as you think
(Take it back to the streets)
You talk crazy on the phone, bring niggas to your home
Hey yo, you ain’t as smart as you think
(Take it back to the streets)
Hey yo, you ain’t as smart as you think
And I know you ain’t as smart as you think
(Take it back to the streets)
You leave a thug wit' a hoe and you think you on the low
Hey yo, you ain’t as smart as you think
Yo, yo Not only do I know the rights, I know the wrongs
Mo' money, mo' bitches, yeah, you know the song
And if you claim you a nigga that know me long
And you should know I’mma die with my Rolley on I ain’t no punk, I ain’t no chump, I ain’t no whimp
Ain’t got no cane, ain’t got no ming, ain’t got no limp
Money exempt, instead you niggas are blimp
And every bitch in every state know Mase is the pimp
See I’m unlike the ones who fail you, when I know where you
Live, I’mma send my kid to take care of you
I’ll bring it to my man if he try to spare you
I’d tie something up if I wanted to scare you
Make it where your own shadow won’t stand near you
And they send the trauma unit to come repair you
Now there you are nigga, in the fuckin' reservoir
With your Bentley, we don’t give a fuck about your car
Who you are
Yo, yo You can’t never love a man so much you can’t doubt him
Let him know certain shit you gotta do without him
And if ya got guns, don’t leave home without it You gon' kill a man, there’s ways to go about it See I never kill a man, and I do it vainly
I won’t ever let a mutha fucka know I’m angry
Cuz when I get caught and they come arraign me It be a surprise witness that come to hang me I figure, if I’mma do it, I’mma do it my way
Set 'em on Sunday, have 'em by Friday
Then Sunday, I’mma meet 'em on the highway
See where his exit is and keep it movin'
Monday I’m off the exit
All I wanna find out is where the complex is And by Tuesday I’m sittin' in the complexes
All I wanna find out is where the address is And by Wednesday, it just so happen you get shot in the knee
A nigga tried to run away and dropped the key
Now you in the hospital, not critical
Frontin', makin' a scene, bring the whole block wit' you
Friday hit and you ain’t got no clique wit' you
Need somebody help you with your leg, got your bitch wit' chu
Soon as you get home and put the key in the door
Click, clack, now get on the floor, I told you nigga
Tradução da letra
O quê?
O que, o que, o que
O que, o que, o que
(All Out))
O que, o que, o que, o que, o que
(Leva-o de volta para as ruas, mutha fucka)
O que, o que, o que, o que, o que
Isto é para os meus pretos nas ruas.
(What what what what what what what what what what)
Carros estrangeiros e jipes
(What what what what what what what what what what)
Ganha cerca de um milhão numa semana.
(What what what what what what what what what what)
Quando não posso esquecer que todos nós ainda andamos na rua
Yo, yo tu conheces um preto que está a fungar, que está sempre na cozinha
Ensacar merda, há sempre alguma coisa a faltar
Um negro que vai em excesso de velocidade, é obrigado a ter uma colisão
Deve estar na prisão ou numa missão.
Se tens cães, preto, deixa-os ir se um camião da máfia estiver certo, diz-lhes.
Temos as mesmas armas que tu, mas melhor ainda.
E da próxima vez que nos metermos numa merda, vais saber
Fui levado ao ponto de pousar alguma coisa.
E eu fico por cima da tua cabeça, como olha para ti agora
E os miúdos nos parques começam a dar uma vista de olhos
Tipo: "Mamã, Vem cá, Olha, Olha o que encontrámos.»
Comigo é mais intenso, negro
Por isso, se não te estás a esforçar, fica no banco, preto.
E sabes que quando venho, não deixo impressões digitais.
E quando morreres, não será à minha custa.
Preto, preto
E sei que não és tão esperto como pensas
(Take it back to the streets)
Falas loucamente ao telefone, trazes pretos para tua casa.
Não és tão esperto como pensas.
(Take it back to the streets)
Não és tão esperto como pensas.
E sei que não és tão esperto como pensas
(Take it back to the streets)
Deixas um bandido com uma enxada e pensas que estás em baixo
Não és tão esperto como pensas.
Yo, yo não só sei os direitos, como sei os erros
Mo 'money, mo' bitches, yeah, you know the song
E se dizes que és um negro que me conhece há muito tempo
E devias saber que vou morrer com o meu Rolley vestido não sou nenhum punk, não sou nenhum idiota, não sou nenhum capricho
Não tenho Bengala, Não tenho ming, Não tenho coxo
Dinheiro isento, em vez disso vocês pretos são dirigíveis
E todas as putas de todos os Estados sabem que o Mase é o chulo
Sou diferente daqueles que te desiludem, quando sei onde estás.
Ao vivo, vou mandar o meu filho tomar conta de TI.
Eu levo-o ao meu homem se ele tentar poupar-te.
Amarrava alguma coisa se quisesse assustar-te.
Faz com que a tua própria sombra não fique perto de TI
E enviam a unidade de trauma para te reparar.
Aí estás tu, preto, na porra do reservatório
Com o teu Bentley, estamos-nos nas tintas para o teu carro.
Quem tu és
Yo, yo You can't never love a man so much you can't doubt him
Deixa - o saber certas coisas que tens de fazer sem ele.
E se tiveres armas, não saias de casa sem isso, vais matar um homem, há maneiras de o fazer. Nunca Mato um homem, e faço-o em vão.
Nunca deixarei que um cabrão saiba que estou zangado.
Porque quando me apanham e me acusam de ser uma testemunha surpresa que me vem enforcar, acho que se eu o fizer, vou fazê-lo à minha maneira.
Marque-os no domingo, faça-os na sexta-feira.
Depois, domingo, vou ter com eles à auto-estrada.
Vê onde está a saída dele e mantém-na em movimento.
Segunda-feira estou fora da saída
Tudo o que quero descobrir é onde é o complexo e na terça-feira estou sentado nos complexos
Tudo o que quero saber é onde está a morada e na quarta-feira, acontece que levas um tiro no joelho.
Um negro tentou fugir e deixou cair a chave.
Agora estás no hospital, não em estado crítico.
A fingir, a fazer uma cena, a trazer todo o quarteirão contigo
Sexta-feira e não tens nenhum grupo contigo
Preciso de alguém que te ajude com a perna, tenho a tua cabra com o chu.
Assim que chegares a casa e colocares a chave na porta
Clack, agora deita-te no chão, eu disse-te preto.