Mase — 24 Hrs. To Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "24 Hrs. To Live" de Mase.
Letra
I want you to ask yourself one question
If you had 24 Hrs. to live, what would you do?
That’s some deep shit right there, a lot of pressure
How would you handle it?
Mase, what would you do?
Yo, I’d turn out all the hoes that’s heterosexual
Smack conceited niggas right off the pedestal
I’d even look for my dad that I never knew
And show him how I look in my Beretta, too
I’d do good shit like take kids from the ghetto
Show them what they could have if they never settle
Take every white kid from high class level
Show 'em what Christmas like growin' up in the ghetto
Teach niggas how to spend, stack the rest
Give blunts to the niggas under massive stress
Give every bum on the street cash to invest
And hope Harlem will blow up be my last request
Yo, yo if I had 24 Hrs. to kick the bucket, fuck it
I’d probably eat some fried chicken and drink a nantucket
Then go get a jar from Branson
And make sure I leave my mother, the money to take care of grandson
Load the three power, hop in the Eddie Bauer
And go give all six to that papi that sold me flour
Get a fresh baldy, make a few calls
Shop at the mall, shoot a lil' ball
Have all of my bitches on one telly at the same time
Spread it out on different floors
And I’m gon' play lotto, for what?
Even though I ain’t gon' be here tomorrow, so what
You know when I was close to the ledge
I’d probably be in the wedge
With this bare Spanish mami playin' 'tween my legs
Then I’m off to get choke and smoke one a them dreads
And get that bitch from '89 that gave us up to the feds
Thought of momma, wrote her a note, we ain’t close
I hate her boyfriend so I put one in his throat
Fuck around and sniff an ounce of raw, bust the four
Fours, pull out my dick and take a piss on the floor
Jump in the whip, get them cats I wanted to get
Since the Tavern on the green robbery in eighty-six
Went home, took a shower in nice cold water
And spent my last hours with my son and my daughter
If you had 24 Hrs. to live just think
Where would you go?
What would you do?
Who would you screw?
And who would you wanna notify?
Or would yo' ass deny that yo' ass about to die?
If you had 24 Hrs. to live just think
Where would you go?
What would you do?
Who would you screw?
And who would you wanna notify?
Or would yo' ass deny that yo' ass about to die?
What hey yo, if I had 24, nigga gotta get the raw
Run all them Papi’s spot, put one in his head at the door
For the times that I paid for 20 an he gave me twelve
The other eight had to be baking soda by itself
So papi fuck you, you dead now, I’m off to the bank
With those bricks in a bookbag and a stolen jag I just grabbed
Went in there grabbed the bank teller with the pretty face
Fuck her in the safe and have her take me to my place
We’ll make a kid but that’s selfish and that’ll be bad
For my son to have the same shit his pop’s just had
And when I’m down to 23, I’m a be strapped with TNT
Run up in City Hall and take the judges with me
If I had 24 Hrs. to live, I’d probably die on the fifth
Run in the station squeezin' the inf'
I’ll be waitin' to get to hell and bust down Satan
Styles' on this shit and I got spot vacant
Back to the 24, I make it out the precinct
Shootin' niggas that I hate in they face while they eatin'
I’m on the job robbin' every so-called Don
Give the money to my moms and tell her that I’m gone
I would school my little brother that niggas mean him harm
He should learn to tell the future without readin' palms
When they come in with the bullets, you prepared with the bomb
So fuck bein' violent get stocks and bonds
24 left until my death
So I’m gon' waste a lot of lives, but I’ll cherish every breath
I know exactly where I’m goin', but I’ma send you there first
And with the shit that I’ll be doin', I’ma send you there worse
I’ve been livin' with a curse, and now it’s all about to end
But before I go, say hello to my little friend
But I gots to make it right, reconcile with my mother
Try to explain to my son, tell my girl I love her
C-4 up under the coat, snatch up my dog
Turn like three buildings on Wall Street, into a fog
Out with a bang, you will remember my name
I wanted to live forever, but this wasn’t fame
If you had 24 Hrs. to live just think
Where would you go?
What would you do?
Who would you screw?
And who would you wanna notify?
Or would yo' ass deny that yo' ass about to die?
If you had 24 Hrs. to live just think
Where would you go?
What would you do?
Who would you screw?
And who would you wanna notify?
Or would yo' ass deny that yo' ass about to die?
If you had 24 Hrs. to live just think
Where would you go?
What would you do?
Who would you screw?
And who would you wanna notify?
Or would yo' ass deny that yo' ass about to die?
If you had 24 Hrs. to live just think
Where would you go?
What would you do?
Who would you screw?
Tradução da letra
Quero que te faças uma pergunta.
Se tivesse 24 horas. para viver, o que farias?
É uma merda profunda, muita pressão.
Como lidarias com isso?
Mase, o que farias?
Eu acabava com todas as gajas heterossexuais.
"Smack pretted niggas right off the pedestal"
Até procuraria o meu pai que nunca conheci.
E mostra-lhe como fico na minha Beretta, também.
Eu faria coisas boas como tirar Miúdos Do Gueto.
Mostra-lhes o que podem ter se nunca se acalmarem.
Leva todos os miúdos brancos de alto nível.
Mostra-lhes como é o Natal crescer no gueto
Ensine os pretos a gastar, empilhe o resto
Dar borbulhas aos pretos sob grande stress
Dá a todos os vadios da rua dinheiro para investir.
E espero que Harlem expluda seja o meu último pedido
Yo, yo se eu tivesse 24 horas. para chutar o balde, que se foda
Provavelmente comeria frango frito e beberia um nantucket.
Então vai buscar um frasco ao Branson.
E certifica-te que deixo a minha mãe, o dinheiro para cuidar do neto.
Carreguem a energia três, saltem para o Eddie Bauer
E dá as seis ao papi que me vendeu farinha.
Arranja um careca fresco, faz umas chamadas.
Fazer compras no centro comercial, atirar uma bola
Ter todas as minhas cabras numa televisão ao mesmo tempo
Espalhem-na em andares diferentes.
E eu vou jogar lotto, para quê?
Mesmo que eu não esteja aqui amanhã, então o que
Sabes quando estava perto do parapeito
Eu provavelmente estaria na cunha.
Com esta mami espanhola nua a brincar entre as minhas pernas
Depois vou engasgar-me e fumar um daqueles temidos.
E apanhar aquela cabra de 89 que nos entregou aos federais.
Pensei na mãe, escrevi-lhe um bilhete, não estamos perto
Odeio o namorado dela, por isso enfiei-lhe um na garganta.
Fodam-se e cheirem um grama de cru, arrebentem os quatro
Quatro, tira-me a pila e mija no chão.
Salta para o chicote, traz os gatos que eu queria ter
Desde a Taberna sobre o roubo verde em 86.
Fui para casa, tomei um duche em água fria.
E passei as minhas últimas horas com o meu filho e a minha filha.
Se tivesse 24 horas. viver só de pensar
Para onde irias?
O que farias?
Com quem é que tu fodias?
E quem quer notificar?
Ou o teu rabo negaria que o teu rabo está prestes a morrer?
Se tivesse 24 horas. viver só de pensar
Para onde irias?
O que farias?
Com quem é que tu fodias?
E quem quer notificar?
Ou o teu rabo negaria que o teu rabo está prestes a morrer?
Ei yo, se eu tivesse 24, O preto tinha que ficar com o cru.
Verifica o lugar do Papi, Põe-lhe um na cabeça à porta.
Pelas vezes que paguei 20 e ele deu-me doze.
Os outros oito tinham de ser bicarbonato de sódio por si só.
Então papi vai-te foder, estás morto agora, eu vou para o banco
Com aqueles tijolos num saco de livros e um Jaguar roubado, acabei de agarrar.
Entrou lá e agarrou a caixa do banco com a cara bonita.
Ela que se foda no cofre e ela que me leve para minha casa.
Vamos fazer um filho, mas isso é egoísta e vai ser mau.
Para o meu filho ter a mesma merda que o pai dele acabou de ter
E quando chegar aos 23 anos, serei amarrado com TNT.
Vai à câmara e leva os juízes comigo.
Se tivesse 24 horas. para viver, provavelmente morreria no quinto
Corre na estação espremer o inf
Estarei à espera para ir para o inferno e derrubar Satanás
Styles nesta merda e eu tenho lugar vago
De volta ao 24, eu saio da esquadra.
A matar pretos que odeio na cara deles enquanto comem
Estou no trabalho a roubar todos os chamados Don
Dá o dinheiro à minha mãe e diz-lhe que me vou embora.
Eu ensinava ao meu irmão que os pretos lhe queriam mal.
Ele devia aprender a contar o futuro sem ler as palmas das mãos.
Quando eles entram com as balas, preparas-te com a bomba.
Por isso, que se lixe ser violento obter acções e títulos
24 restam até à minha morte
Por isso, vou desperdiçar muitas vidas, mas vou apreciar cada respiração.
Sei exactamente para onde vou, Mas vou mandar-te para lá primeiro.
E com a merda que vou fazer, vou mandar-te para lá pior.
Tenho vivido com uma maldição, e agora está tudo prestes a acabar.
Mas antes de ir, diz olá ao meu amiguinho.
Mas tenho de corrigir as coisas, reconciliar-me com a minha mãe.
Tenta explicar ao meu filho, diz à minha miúda que a amo.
C-4 debaixo do casaco, agarra o meu cão.
Vire como três edifícios em Wall Street, em um nevoeiro
Com um estrondo, vais lembrar-te do meu nome.
Queria viver para sempre, mas isto não era fama.
Se tivesse 24 horas. viver só de pensar
Para onde irias?
O que farias?
Com quem é que tu fodias?
E quem quer notificar?
Ou o teu rabo negaria que o teu rabo está prestes a morrer?
Se tivesse 24 horas. viver só de pensar
Para onde irias?
O que farias?
Com quem é que tu fodias?
E quem quer notificar?
Ou o teu rabo negaria que o teu rabo está prestes a morrer?
Se tivesse 24 horas. viver só de pensar
Para onde irias?
O que farias?
Com quem é que tu fodias?
E quem quer notificar?
Ou o teu rabo negaria que o teu rabo está prestes a morrer?
Se tivesse 24 horas. viver só de pensar
Para onde irias?
O que farias?
Com quem é que tu fodias?