Mascots — Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye" de Mascots.
Letra
Broken dreams lined in the sky
I must have looked up a thousand times
It led me to my grave
Threw darkness in my face
Outside my castle bridges burn
Inside our house is overturned
Please tell me that you don’t feel the same
Because I tripped and now I’m flying
I’ve lost all self-control
I’ll fly until someone screams my name
I’ll fly until I’ve reached the outer space
Take my hand just for a moment
So you can pull me close
Your goodbye is my hello
Your goodbye is my hello
Speak for yourself
Don’t tell them it was easy
You can’t deny
That you would never leave me
I won’t accept these consequences
For my actions
I will attempt to make you mine again
Because I tripped and now I’m flying
I’ve lost all self-control
I’ll fly until someone screams my name
I’ll fly until I’ve reached the outer space
Take my hand just for a moment
So you can pull me close
Your goodbye is my hello
Your goodbye is my hello
Everything feels so close together
When you’re so far away
But I can see so much clearer
From above the trees
Because I tripped and now I’m flying
(Because I tripped and now I’m falling)
Because I tripped and now I’m flying
(I've lost all self-control)
Take my hand just for a moment
Let me pull you close
Your goodbye is my hello
Your goodbye is my hello
Tradução da letra
Sonhos desfeitos alinhados no céu
Devo ter olhado para cima mil vezes.
Levou-me à sepultura
Lançou a escuridão na minha cara
Fora do meu castelo as pontes ardem
Dentro da nossa casa está revirada
Por favor, diz-me que não sentes o mesmo.
Porque tropecei e agora estou a voar
Perdi todo o autocontrolo
Voarei até alguém gritar o meu nome
Voarei até chegar ao espaço.
Dá-me a mão Só por um momento.
Para que me possas puxar para perto
O teu aDeus é o meu Olá
O teu aDeus é o meu Olá
Fala por ti.
Não lhes digas que foi fácil.
Não podes negar
Que nunca me deixarias
Não vou aceitar estas consequências.
Pelas minhas acções
Vou tentar fazer-te minha outra vez.
Porque tropecei e agora estou a voar
Perdi todo o autocontrolo
Voarei até alguém gritar o meu nome
Voarei até chegar ao espaço.
Dá-me a mão Só por um momento.
Para que me possas puxar para perto
O teu aDeus é o meu Olá
O teu aDeus é o meu Olá
Tudo parece tão próximo um do outro
Quando estás tão longe
Mas consigo ver muito mais claramente
De cima das árvores
Porque tropecei e agora estou a voar
(Because I tropped and now i'm falling)
Porque tropecei e agora estou a voar
(Eu perdi todo o autocontrolo)
Dá-me a mão Só por um momento.
Deixa-me puxar-te para perto.
O teu aDeus é o meu Olá
O teu aDeus é o meu Olá