Maryla Rodowicz — Venus i Mars letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Venus i Mars" de Maryla Rodowicz.

Letra

Ta niunia nie kuma
Że lolo ma dość
Nieczuła na niuans
I głucha na «wprost»
Gotuje rosoły
Podtyka pod nos
Namiętna jak cegła
Ta skóra i kość
Hej! oto wenus i mars
Po razie znów sobie dały
Nie pojmiesz bracie nigdy
Przyczyny waśni tej
Hej! oto wenus i mars
Kolejną stoczyły bitwę
Nie zrozumiesz bracie
Nie zrozumiesz raczej…
Ten johny pijany
Przyłazi co noc
I tarza się w małej
I dyszy jej w nos
Ne mecie jest pierwszy
Sekundy to trwa
Ta mała wymięka
Wnet powie mu «pas»
Hej! oto wenus i mars
Po razie znów sobie dały
Nie pojmiesz bracie nigdy
Przyczyny waśni tej

Tradução da letra

Esta menina não entende
Que Lolo suficiente
Нечувствительная a нюансу
E cega ao " diretas»
Cozinha caldos
Endurecimento sob o nariz
Apaixonado, como um tijolo
Esta pele e osso
Olá! eis Vênus e Marte
Após o caso, novamente, eles deram uns aos outros
Não entendo, irmão, nunca
As causas desta feud
Olá! eis Vênus e Marte
Ainda uma batalha
Você não iria entender, irmão.
Você não vai entender, mais…
O Johnny bêbado
Ele vindo todas as noites.
E deitado na pequena
E ele bateu no nariz
Ne terminar o primeiro
Segundo leva
Esta pequena pode ser
Ele lhe dirá: "horário»
Olá! eis Vênus e Marte
Após o caso, novamente, eles deram uns aos outros
Não entendo, irmão, nunca
As causas desta feud