Maryla Rodowicz — Nadzieja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nadzieja" de Maryla Rodowicz.
Letra
Czarna droga, czarny wóz
Głodne oczy, w sercu mróz
A nadzieja — tuż, tuż
A nadzieja — tuż
Siwe noce, siwe dni
Szare kłosy, ciężkie dni
A nadzieja sie tli
La, la, la, li
Nadzieja — nie ma z czego żyć
Nie ma za co pić
Ale pod poduszką Twoją śpi
Albo cicho puka do Twych drzwi
I dobiegnie tam gdzie Ty
Nadzieja — siostra dobrych snów
Matka białych bzów
Zawsze młoda, jak wiosenny nów
Tobie noc, Tobie mgła
Tobie pień, Tobie łza
A na deser nadzieja ta…
Tradução da letra
Estrada preta, máquina preta
Olhos famintos, no coração de noel
E a Esperança-em linha reta, direto
E a Esperança-em linha reta
Grisalhos noite, grisalhos dias
Cinza espigas, dias difíceis
E a Esperança moldadores
La, la, la, li
Esperança não é para viver
Não por que beber
Mas debaixo do seu travesseiro, e a tua dorme
Ou discretamente bate à tua porta
E добежит lá, onde você
A esperança é irmã de bons sonhos
Mãe branca, lilás
Sempre o jovem, como a primavera agora
Te noite, te nevoeiro
Te toco, te lágrima
E para sobremesa esperança esta…