Maryla Rodowicz — Małgośka letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Małgośka" de Maryla Rodowicz.
Letra
To był maj
Pachniała Saska Kępa
Szalonym zielonym bzem
To był maj
Gotowa była ta sukienka
I noc się stawała dniem
Już zapisani byliśmy w urzędzie
Białe koszule na sznurze schły
Nie wiedziałam
Co ze mną będzie
Gdy tamtą dziewczynę
Pod rękę ujrzałam z nim
Małgośka mówią mi
On nie wart jednej łzy
On nie jest wart jednej łzy
Małgośka kochaj nas, na smutki przyjdzie czas
Zaśpiewaj raz, zatańcz raz
Małgośka tańcz i pij
A z niego sobie kpij, a z niego kpij sobie kpij
Jak wróci powiedz nie, niech idzie tam gdzie chce
Hej głupia ty, głupia ty
Głupia ty
Jesień już
Już palą chwasty w sadach
I pachnie zielony dym
Jesień już
Gdy zajrzę do sąsiada
Pytają mnie czy jestem z kim
Widziałam biały ślub
Idą święta
Nie słyszałam z daleka słów
Może rosną
Im już pisklęta
A suknia tej młodej
Uszyta jest z moich snów
Małgośka mówią mi
On nie wart jednej łzy
Oj głupia ty, głupia ty
Małgośka wróżą z kart, on nie jest grosza wart
A weź go czart, weź go czart
Małgośka tańcz i pij
A z niego sobie kpij
Jak wróci powiedz nie, niech zginie gdzieś na dnie
Ej głupia ty, głupia ty
Głupia ty
Tradução da letra
Isso foi em maio
Cheirava A Torrão Сашкой
Louca verde lilás
Isso foi em maio
Este vestido foi concluído
E a noite tornou-se dia
Já se inscreveu no organismo
Camisa branca na corda de um mergulho
Eu não sabia
O que vai acontecer comigo
Quando a garota
Sob o braço, vi o seu
Gretel me dizem
Ele não vale uma lágrima
Ele não vale uma lágrima
Gretel amar-nos, para tristezas virá com o tempo
Cantar de uma vez, Потанцуй uma vez
Gretel Dançar e beber
E sobre ele издевайся, e sobre ele издевайся
Quando voltar, diga não, deixe-o ir aonde quiser.
Ei, estúpido você é, você é tolo
Estúpido é você
O outono já
Já fumam ervas daninhas no jardins
E tem cheiro de fumaça verde
O outono já
Quando eu загляну do vizinho
As pessoas me perguntam com quem eu
Eu vi um branco de casamento
Vão a uma festa
Eu não ouvi de longe, de palavras
Pode crescer
Já os filhotes
E este vestido de noiva
Ela é costurada dos meus sonhos
Gretel me dizem
Ele não vale uma lágrima
Ó estúpido você é, você é tolo
Gretel especulando com as cartas, ele não vale um centavo
E toma-o, toma-o, toma-o,
Gretel Dançar e beber
E tu sobre ele издевайся.
Quando ele voltar, diga não, deixe-o morrer em algum lugar no fundo.
Tolo é você, você é tolo
Estúpido é você