Maryla Rodowicz — Czy Warto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Czy Warto" de Maryla Rodowicz.
Letra
Za chwilę wszystko się skończy
Za chwilę zgaszą światło
Trzeba szybko pogadać z sobą
Czy było warto
Trzeba jeszcze zbobrować szuflady
I wlać naftę do suchych lamp
Trzeba jeszcze z Tuwimem pogadać
Pora spać
Trzeba komuś powiedzieć: kochałam
Zaprosić do cichej zadumy
Trzeba jeszcze naparzyć herbaty
Nic nie umiem
Trzeba jeszcze spojrzeć na siebie
I potańczyć wśród starych szmat
Trzeba jeszcze polubić siebie
Nie wiem jak
Bo to wszystko nie było naprawdę
Bo to wszystko mgłą wilgotnej ciszy
Łza której nigdy nie ujrzysz
Łza której śpiew usłyszysz
Za chwilę wszystko się skończy
Za chwilę zgaszą światło
Trzeba szybko pogadać z sobą
Czy było warto
Warto… warto…warto!
Tradução da letra
Depois de algum tempo tudo se acabar
Agora pagar a luz.
Precisamos nos falar consigo mesmo
Valeu a pena
Você ainda precisa reunir as caixas
E derramar querosene secos lâmpada
Preciso ainda falar com Тувимом.
Na hora de dormir
Tem de ser alguém dizer: eu amei
Convidar para um devaneio
Precisa de mais ferva o chá
Eu nada sei
Precisa ver por si mesmo
E dançar entre os velhos trapos
Você ainda tem que agradar um ao outro
Eu não sei como
Porque tudo isso não foi, na verdade,
Porque tudo é névoa úmida silêncio
Uma lágrima, que tu nunca mais verás a
Uma lágrima, que tu nos ouvirás
Depois de algum tempo tudo se acabar
Agora pagar a luz.
Precisamos nos falar consigo mesmo
Valeu a pena
Valer a pena ... valer a pena...vale a pena!