Maryla Rodowicz — Ach Skąd letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ach Skąd" de Maryla Rodowicz.
Letra
Dzień dobry kochanie na łące
Dzień dobry kochanie na polu
To żółte na górze to słońce
Powiedz, czy oczy nie bolą
Ach skąd, ach skąd…
Dzień dobry kochanie w pokoju
Dzień dobry kochanie przy kawie
Patrz, ludzie się wcale nie boją
Powiedz, czy ładnie w Warszawie
Ach skąd, ach skąd, ach skąd…
Dzień dobry kochanie w kochaniu
Dzień dobry kochanie w zaśnięciu
To białe na niebie to anioł
Więc zaśnij nim zliczysz do pięciu
Dzień dobry kochanie w rozłące
Dzień dobry kochanie w rozstaniu
Początek czasami jest końcem
Mądre cyganki nie kłamią
Ach skąd, ach skąd, ach skąd…
Tradução da letra
Bom dia, querida, no prado
Bom dia, querida na caixa
Amarelo em cima-sol.
Dize, não se ferir os olhos
Ah, de onde, oh onde…
Bom dia, o bebê no quarto
Bom dia, querida café
Olha, as pessoas não têm medo de
Diga-me, bem em Varsóvia
Ah, de onde, oh onde, oh onde…
Bom dia, o bebê no amor
Bom dia, querida em dormir
É branco no céu é anjo
Assim que засни, até сосчитаешь até cinco.
Bom dia querida na separação
Bom dia, querida, a nos despedimos,
O início é às vezes, o fim de
Inteligente cigana não mentem
Ah, de onde, oh onde, oh onde…