MaryJane — Краски города letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Краски города" de MaryJane.
Letra
Пино:
Кто-то задел плечом, обернувшись,
Так просто, ни о чем задумавшись,
Вперед иду по прежнему направлению,
Улавливая мысль каждую встречную.
Просто все вижу, все слышу с ходу,
В любую погоду, такую создали породу.
В ультрафиолете и инфракрасном свете
Моя фигура будет в измерении третьем.
Поэтому проще сказать, быть может,
Меня нельзя назвать просто обычным прохожим.
Как и всех — наполовину прозрачным
Отраженьем зеркала. Сыро, мрачно,
Тесно идти без полного цвета неинтересно,
Как немое кино, словно тема без текста,
Словно от меня скрыли краски города,
Отвечая лишь дождем или холодом.
Тохаль:
Быстрые невольно шаги позади оставили мысли,
Под ногами шумит тысяча листьев
Сменила девятую сотню тысячам жизней,
Брошенных оземь сродни.
В мокрых кроссовках по мелким лужам,
Четкой походкой, голос немного простужен.
Машинально вроде голову к звездам поднял —
Разум никогда не был чист, как сегодня.
Абсолютно спокойный, тело не чувствует боли,
Готов на все, что угодно, сердце бьется без сбоев.
Одинокий, но независимый в итоге,
Продолжаю путь по лишь Богу известной дороге.
Непримиримая борьба со встречным ветром,
Бросая дождь в глаза, с меня срывает кепку,
Но не заметил этого, не замедлил ходу,
Вторая тысяча — дорога на свободу…
Пино:
Люди хватают за руки, лица,
Впервые вижу, может это мне снится?
Воздух паром изо рта, они не знают меня,
Тихий шепот, сами про себя.
Насквозь, изучая каждого взглядом,
Запоминая любого прошедшего рядом,
Думаю, что вдруг, если и мой
Цвет сольется с этой прозрачной толпой.
Он ярко-красный внутри, опасный,
Там горит огонь, чтобы было ясно,
Если падает тень, то значит только алым
Солнечным цветом на снегу талом.
Легким ветром, качеством слуха,
Настроившись на частоту объемного звука,
Ищу контраст, оглядевшись сковано,
Чувства скрыли краски города…
Tradução da letra
Pino:
Alguém tocou o ombro, virei -,
Tão simples, nem o que pensar,
Para a frente vou continuar direção,
Capturando o pensamento de cada contrária.
Simplesmente tudo que eu vejo, todos os ouço, com o movimento,
Em qualquer tempo, criou a raça.
Em ультрафиолете e luz infravermelha
A minha figura vai medir o terceiro.
Portanto, mais fácil de dizer, pode ser,
Mim não pode ser chamado de apenas um passador.
Como todos os meio — transparente
Отраженьем do espelho. Úmido, sombrio,
Intimamente ir sem cor completa desinteressante,
Como o cinema mudo, como um tema sem texto,
Como me esconderam a pintura da cidade,
Respondendo apenas à chuva ou frio.
Тохаль:
Rápidos, involuntariamente passos para trás deixaram pensamentos,
Sob seus pés, fazendo um barulho de mil folhas
Mudou o nono centenas de milhares de vidas,
Abandonado оземь semelhante.
Em molhado tênis de pequeno poças,
Claro marcha, a voz um pouco простужен.
Deixa uma espécie de cabeça para as estrelas levantou —
A mente nunca foi limpo como o de hoje.
Absolutamente calmo, o corpo não sente dor,
Pronto para qualquer coisa, qualquer coisa, o coração bate sem falhas.
Solitário, mas independente de acabar,
Continuo o caminho de deus e a Deus somente conhecida estrada.
Irreconciliável luta de contra o vento,
Jogando a chuva nos olhos, me tira o gorro,
Mas não notei isso, não se demorasse em movimento,
Segundo mil — o caminho para a liberdade…
Pino:
As pessoas pegam as mãos, o rosto de,
A primeira vez que vejo, pode ser que isso eu sonho?
O ar de vapor da boca, eles não me conhecem,
Sussurro, sozinho comigo mesmo.
Um pouquinho, estudando cada olhar,
Lembrar de qualquer um passado próximo,
Acho que, de repente, se meu
A cor irá fundir-se com esta transparente multidão.
Ele é vermelho brilhante dentro, perigoso,
Lá, acende o fogo, para que fique claro,
Se cai a sombra, isso significa apenas алым
Solar cor de neve талом.
Leve o vento, a qualidade da audição,
O ajuste da frequência de som surround,
Estou procurando contraste, olhando rígido,
Sentimentos esconderam a pintura da cidade…