Mary Wells — Old Love (Let's Try It Again) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Love (Let's Try It Again)" de Mary Wells.
Letra
Old love, why did I have to see you again
After we parted, we said we’d be no more than friends
But that moment I saw your face, I wished that we could erase
The past and start with a love that will surely last
Old love (old love, old love) I was once blind (ahh) now I see (now I see)
That no other (old love, old love) boy will ever, ever (ahh) do for me
But this funny feeling I have inside, makes me wish we could compromise
And start anew, and vow to never be untrue
(Old love, old love)
(Old love, old love)
(Ahh)
(Old love, old love)
(Old love, old love)
(Ahh)
Old love, I know I made a big mistake
If you give me half a chance I’ll try to erase
All the pain (all the pain I’ve caused you)
All the hurt (all the hurt I’ve made you go through)
Old love (old love, old love, old love)
Come on and let me try again
Come on, oh love
Come on (let's try again)
Old love (old love)
Come on, come on, come on
Oh, I’m so sorry (let's try again)
I’m so sorry (old love, old love, old love, old love)
I’ll do the best I can (let's try again)
Tradução da letra
Velho amor, porque é que eu tinha de te ver outra vez?
Depois de nos separarmos, dissemos que não seríamos mais do que amigos.
Mas naquele momento em que vi a tua cara, desejei que pudéssemos apagar
O passado e começar com um amor que certamente durará
Amor velho (amor velho, amor velho) eu já fui cego (ahh) agora eu vejo (agora eu vejo)
Que nenhum outro (velho amor, velho amor) rapaz alguma vez, alguma vez (ahh) fará por mim
Mas esta sensação engraçada que tenho lá dentro, Faz-me desejar que pudéssemos ceder
E começar de novo, e prometer nunca ser falso
(Old love, old love)
(Old love, old love)
(Ahh)
(Old love, old love)
(Old love, old love)
(Ahh)
Velho amor, eu sei que cometi um grande erro.
Se me deres meia hipótese, vou tentar apagar.
Toda a dor (toda a dor que te causei)
Toda a dor (toda a dor que te fiz passar)
Old love (old love, old love, old love, old love)
Vá lá, Deixa-me tentar outra vez.
Vamos, Oh amor
Vamos tentar de novo)
Old love (old love))
Vamos, vamos, vamos
Oh, eu sinto muito (vamos tentar de novo)
Eu sinto muito (velho amor, velho amor, velho amor, velho amor, velho amor)
Farei o melhor que puder (vamos tentar novamente)