Mary Roos — Arizona Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arizona Man" de Mary Roos.
Letra
Arizona man
Arizona man
Ich darf dich nicht sehn
Darf nicht mit dir gehn
Denn mein Vater sagt
Du bist nichts für mich
Doch nach meinem Herz
Fragt er leider nicht
Arizona man
Was soll nun geschehn
Werde ich dich nie
Nie mehr wiedersehn
Nein
Nein
Nein
Du sag nicht einfach good bye
Bye
Bye
Wenn du fortgehst
Ändert das nichts
Aber dann verlierst du mich
Laß dir Zeit
Eines Tages ist es bestimmt so weit
Denn die Liebe führt immer ans Ziel
Und erreicht was sie will
Arizona man
Kannst du mich verstehn
Einmal wird das Glück
Für uns weitergehn
Arizona man
Arizona man
Einmal bin ich frei
Und werd' mit dir gehn
Denk' an mich
Das wünsch' ich mir
Bleib' mir treu
Das wünsch' ich mir
Denn ein Ton wird zum Lied
Und eine Träne zum Strom
Und so wird
Meine Sehnsucht immer größer
Bis einmal das Leben uns vereint
Denk an mich das wünsch ich mir
Arizona man
Arizona man
Ich darf dich nicht sehn
Darf nicht mit dir gehn
Denn mein Vater sagt
Du bist nichts für mich
Doch nach meinem Herz
Fragt er leider nicht
Arizona man
Was soll nun geschehn
Werde ich dich nie nie mehr wiedersehn
Tradução da letra
Homem do Arizona
Homem do Arizona
Não posso ver-te.
Não posso ir contigo.
Porque o meu pai diz
Não és nada para mim.
Mas depois do meu coração
Infelizmente, ele não pergunta.
Homem do Arizona
O que deve acontecer agora
Nunca te deixarei
Nunca mais te vejo.
Não
Não
Não
Não se diz apenas adeus.
Adeus
Adeus
Quando partires
Não muda nada
Mas depois perdes-me.
Não tenhas pressa.
Um dia será definitivamente tão longe
Porque o amor leva sempre à meta
E consegue o que quer
Homem do Arizona
Consegues entender-me?
Uma vez a felicidade
Vai mais longe por nós
Homem do Arizona
Homem do Arizona
Uma vez livre
And will go with you
Pensa em mim.
Isso é o que Eu desejo
Mantém-te fiel a mim
Isso é o que Eu desejo
Porque um som se torna uma canção
E uma lágrima no riacho
E assim
O meu desejo está a ficar maior
Para a vida nos une
Pensa em mim Quem Me Dera
Homem do Arizona
Homem do Arizona
Não posso ver-te.
Não posso ir contigo.
Porque o meu pai diz
Não és nada para mim.
Mas depois do meu coração
Infelizmente, ele não pergunta.
Homem do Arizona
O que deve acontecer agora
Nunca mais te verei.