Mary Mary — Survive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Survive" de Mary Mary.
Letra
«Any day now,» is what I kept telling myself
On the last mile, on the road to somewhere
But along the way I (got stopped by)
All the wind and the rain and
To my surprise (they knew my name)
And it shook my heart
Blew my mind
I’ve had to cry so many nights
I’ve had to hold on for my life
But all I can say now is that I survived
I survived, I survived, I survived
I survived, I survived, I survived
Oh, You know I had a lot on me
Truth be told, it almost broke me
But I’m so glad
I survived, I survived, I survived now
Now hurt and pain were sometimes my company
Separated from those, then I suppose
I didn’t have no guarantees
But one thing, that I knew for sure was
That I’ve had my share of ups and downs
I made it even though
Oh, it shook my heart
Blew my mind
I’ve had to cry so many nights
I’ve had to hold on for my life
But all I can say now is that I survived
I survived, I survived, I survived
I survived, I survived, I survived
Oh, Lord I had a lot on me
Truth be told, it almost broke me
But I’m so glad
I survived, I survived, I survived now
I know you heard this message before
I wanna tell you once more
It’s alright
I know the road you’re on might seem long
But I encourage you to hold on, hold on
You will survive
I do believe you will
But all I can say now is that I survived
I survived, I survived, I survived
I survived, I survived, I survived
Oh, You know I had a lot on me
Truth be told, it almost broke me
But I’m so glad
I survived, I survived, I survived now
When the weight of the world’s
All on your shoulder
Just remember, remember, remember
To keep your head up and survive
Oh, You know I had a lot on me
Truth be told, it almost broke me
But I’m so glad
I survived, I survived, I survived now
I survived, I survived, I survived
I survived, I survived, I survived
Oh, You know I had a lot on me
Truth be told, it almost broke me
But I’m so glad
I survived, I survived, I survived now
Tradução da letra
"A qualquer momento," é o que eu dizia a mim mesmo
Na última milha, na estrada para algum lugar
Mas ao longo do caminho eu (fui parado por)
Todo o vento e a chuva e
Para minha surpresa (eles sabiam o meu nome)
E isso abalou o meu coração
Fiquei espantado.
Tive de chorar tantas noites
Tive de aguentar a minha vida
Mas tudo o que posso dizer agora é que sobrevivi.
Sobrevivi, sobrevivi, sobrevivi
Sobrevivi, sobrevivi, sobrevivi
Sabes que tinha muita coisa comigo.
Verdade seja dita, quase me partiu.
Mas estou tão feliz
Sobrevivi, sobrevivi, sobrevivi agora.
Agora, a dor e a dor eram, às vezes, a minha companhia.
Separados daqueles, suponho eu.
Não tinha garantias.
Mas uma coisa, que eu sabia com certeza era:
Que tive a minha parte de altos e baixos
Eu fiz mesmo assim
Oh, abalou-me o coração
Fiquei espantado.
Tive de chorar tantas noites
Tive de aguentar a minha vida
Mas tudo o que posso dizer agora é que sobrevivi.
Sobrevivi, sobrevivi, sobrevivi
Sobrevivi, sobrevivi, sobrevivi
Oh, Senhor eu tinha muito em mim
Verdade seja dita, quase me partiu.
Mas estou tão feliz
Sobrevivi, sobrevivi, sobrevivi agora.
Sei que já ouviste esta mensagem antes.
Quero dizer-te mais uma vez.
Está tudo bem.
Sei que a estrada em que estás pode parecer longa.
Mas encorajo-te a aguentar, a aguentar
Vais sobreviver.
Acredito que sim.
Mas tudo o que posso dizer agora é que sobrevivi.
Sobrevivi, sobrevivi, sobrevivi
Sobrevivi, sobrevivi, sobrevivi
Sabes que tinha muita coisa comigo.
Verdade seja dita, quase me partiu.
Mas estou tão feliz
Sobrevivi, sobrevivi, sobrevivi agora.
Quando o peso do mundo
Todo no teu ombro
Lembra-te, lembra-te, lembra-te
Para manter a cabeça erguida e sobreviver
Sabes que tinha muita coisa comigo.
Verdade seja dita, quase me partiu.
Mas estou tão feliz
Sobrevivi, sobrevivi, sobrevivi agora.
Sobrevivi, sobrevivi, sobrevivi
Sobrevivi, sobrevivi, sobrevivi
Sabes que tinha muita coisa comigo.
Verdade seja dita, quase me partiu.
Mas estou tão feliz
Sobrevivi, sobrevivi, sobrevivi agora.