Mary Mary — Boom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boom" de Mary Mary.
Letra
Have you ever had something
That you knew you had to say
But the message wasn’t so pretty
Couldn’t say it the nice way
Kinda like «You're jealous, you’re selfish
You got a bad attitude
Gotta watch the way you’re living
Cause it all comes back to you»
Pre-chorus (Erica)
See my grandmama told me That I better tell the truth
Cause if I hold this information
And just let it brew,
It’s gon feel like
Chorus
Boom
First comes the match
And then the smoke
And then the fire
You feel the flames
And then it grows and takes you over
It burns a while
Can’t calm it down
It’s like an explosion
I gotta tell it I got, got to tell it Like Jeremiah said it’s like fire
Verse 2 (Tina)
You don’t seem to have a problem
When my language is profane
But you’re offended and insulted
When I say «in Jesus name»
Still I close my eyes and bow my head
And fall to my knees
Cause my conviction is much stronger
Than my need to please
Pre-chorus (Erica)
See my grandmama told me That you better tell the truth
Cause if I hold this information
And just let it brew,
It’s gon feel like
Chorus
Boom
First comes the match
And then the smoke
And then the fire
You feel the flames
And then it grows and takes you over
It burns a while
Can’t calm it down
It’s like an explosion
I gotta tell it I got, got to tell it Like Jeremiah said it’s like fire
Bridge
I’ve been holding back too long
Just going along
But I’ve got something to say
Time to make a little bit more noise
Got the confidence to use my voice
Starting today
There’s a hope you can’t deny
There’s a love that never dies
A power that you just can’t hide
Too great to keep inside
Chorus
Boom
First comes the match
And then the smoke
And then the fire
You feel the flames
And then it grows and takes you over
It burns a while
Can’t calm it down
It’s like an explosion
I gotta tell it I got, got to tell it Like Jeremiah said it’s like fire
Tradução da letra
Alguma vez tiveste alguma coisa?
Que sabias que tinhas de dizer
Mas a mensagem não era tão bonita.
Não podia dizê-lo da maneira mais simpática
Tipo: "tens ciúmes, és egoísta.
Tens uma má atitude.
Tenho de ver como vives
Porque tudo volta para ti»
Pré-coro (Erica)
A minha avó disse-me que é melhor dizer a verdade.
Porque se eu tiver esta informação
E deixa-o amadurecer,
Vai sentir-se como ...
Coro
Boom
Primeiro vem o jogo.
E depois o fumo
E depois o fogo
Sentes as chamas
E depois cresce e toma conta de TI
Arde um pouco.
Não consigo acalmá-lo.
É como uma explosão.
Tenho de dizer, Tenho de dizer, como o Jeremiah disse, É como fogo.
Verso 2 (Tina)
Não pareces ter um problema.
Quando a minha língua é profana
Mas estás ofendido e insultado.
Quando digo "Em nome de Jesus"»
Ainda assim fecho os olhos e inclino a cabeça
E ajoelhar-me
Porque a minha convicção é muito mais forte
Do que a minha necessidade de agradar
Pré-coro (Erica)
A minha avó disse-me que é melhor dizeres A verdade.
Porque se eu tiver esta informação
E deixa-o amadurecer,
Vai sentir-se como ...
Coro
Boom
Primeiro vem o jogo.
E depois o fumo
E depois o fogo
Sentes as chamas
E depois cresce e toma conta de TI
Arde um pouco.
Não consigo acalmá-lo.
É como uma explosão.
Tenho de dizer, Tenho de dizer, como o Jeremiah disse, É como fogo.
Ponte
Tenho-me escondido muito tempo.
Vou andando.
Mas tenho algo a dizer
Hora de fazer um pouco mais de barulho
Tenho confiança para usar a minha voz
A partir de hoje
Há uma esperança que não podes negar
Há um amor que nunca morre
Um poder que não podes esconder
Demasiado grande para ficar lá dentro
Coro
Boom
Primeiro vem o jogo.
E depois o fumo
E depois o fogo
Sentes as chamas
E depois cresce e toma conta de TI
Arde um pouco.
Não consigo acalmá-lo.
É como uma explosão.
Tenho de dizer, Tenho de dizer, como o Jeremiah disse, É como fogo.