Mary Margaret O'Hara — Help Me Lift You Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Help Me Lift You Up" de Mary Margaret O'Hara.

Letra

I don’t have to tell you that you’re all alone
Hear what we will, not go home
You’ll have to be with your own kind
I’ll have to stay with my own kind
Help me lift you up
So sorry if I can’t stop pretending
So sorry if I don’t let you go
Like this, but not like this is ending
I think you know
I think you know
Help me lift you up
Help me lift you up
Oh, I have a dream
It’s very clear
You’re all around
But never near
I have a dream
It’s very clear
You’re all around
But never near
Oh, help me lift you up

Tradução da letra

Não tenho de te dizer que estás sozinha.
Ouvir o que queremos, não ir para casa
Terás de estar com a tua própria espécie.
Vou ter de ficar com os da minha espécie.
Ajuda-me a levantar-te.
Desculpa se não consigo parar de fingir
Desculpa se não te deixo ir.
Como isto, mas não como isto está a acabar.
Acho que sabes.
Acho que sabes.
Ajuda-me a levantar-te.
Ajuda-me a levantar-te.
Oh, eu tenho um sonho
É muito claro.
Estás por todo o lado
Mas nunca perto
Eu tenho um sonho
É muito claro.
Estás por todo o lado
Mas nunca perto
Ajuda-me a levantar-te.