Mary Lou Lord — Seven Sisters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seven Sisters" de Mary Lou Lord.
Letra
On Seven Sisters lay down your innocence
Cash in your ignorance, learn about the truth
And it’s no playground, it’s one big letdown
It looks like a backstreet bargain baby
But you just got screwed
And on that high road you live in shadows
And the one that follows is your silent twin
And it’s a sad reminder
That when you try to find her
She’s back on the old main drag in trouble again
Ten Hail Marys and she’s ready to score
Dealing with the damage of a grown-up war
But turning tricks and tourniquets
Are nothing more than another wasted day
Cinderella’s on the corner with her eyes in tears
Waiting for the moment when the magic appears
They expected her home for the past two years
I guess she lost her way
The tide is always turning
Deep inside your desire’s burning
And you’re dying just to get away
You thought you had it down
When you first came to this town
Now you’re begging for a helping hand
And a brand-new day
You’re begging back all that Seven Sisters took away
Can you get it back again?
Get it back again
And I wish I could escape
From the old main drag
From the old main drag
Tradução da letra
Em Sete Irmãs dá a tua inocência
Lucre com a sua ignorância, saiba sobre a verdade
E não é um recreio, é uma grande desilusão.
Parece um backstreet bargain baby
Mas acabaste de ser lixado.
E naquela estrada alta você vive nas sombras
E o que se segue é o teu gémeo silencioso.
E é um triste lembrete
Que quando você tentar encontrá-la
Ela está de volta à velha drag principal com problemas outra vez.
Dez Avé Marias e ela está pronta para marcar
Lidar com os danos de uma guerra de adultos
Mas a fazer truques e torniquetes
Não são nada mais do que outro dia desperdiçado
A Cinderela está no canto com os olhos em lágrimas
À espera do momento em que a magia aparece
Esperavam-na em casa nos últimos dois anos.
Acho que ela perdeu o rumo.
A maré está sempre a mudar.
No fundo do teu desejo ardeu
E estás a morrer só para fugir
Pensaste que estavas em baixo.
Quando vieste para esta cidade pela primeira vez
Agora estás a pedir ajuda.
E um novo dia
Estás a implorar por todas as sete irmãs que te levaram.
Podes recuperá-lo outra vez?
Recupera-o outra vez.
E quem me dera poder escapar
Do arrastamento principal antigo
Do arrastamento principal antigo