Mary Lou Lord — Because He's Leaving letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Because He's Leaving" de Mary Lou Lord.
Letra
Driving to his crosstown loft
It crossed my mind
That this might be The last time
At least it means I can stop pretending
That I care about our star signs
And pay no heed tonight
To what the mystics write
I have to read by candlelight
Because he’s leaving
Because he’s leaving
I guess that if I wanted
I could sort things out
And fall along behind him
He told me I was special, but
I really can’t be bothered
To remind him
it’s coming to a close
It’s sad, but then, who knows?
I might find out it’s better when he goes
Because he’s leaving
Because he’s leaving
I wonder what I’m playing at I think I’ll turn the car around
And forget it Promised it won’t get me down
And he said cannot hurt
If I don’t let it Everything’s been said
His reasons filled my head
But now I leave with mine instead
Because he’s leaving
Because he’s leaving
Everything’s been said
His reasons filled my head
But now I leave with mine instead
Because he’s leaving
Because he’s leaving
Tradução da letra
A conduzir para o seu apartamento em crosstown.
Passou-me pela cabeça.
Que esta pode ser a última vez
Pelo menos significa que posso parar de fingir
Que me preocupo com os nossos sinais estelares
E não presteis atenção esta noite
Ao que os místicos escrevem
Tenho de ler à luz das velas
Porque ele vai-se embora.
Porque ele vai-se embora.
Acho que se eu quisesse
Eu podia resolver as coisas.
E ficar atrás dele
Ele disse - me que eu era especial, mas ...
Não posso ser incomodado.
Para lembrá-lo
está a chegar ao fim.
É triste, mas quem sabe?
Talvez descubra que é melhor quando ele for.
Porque ele vai-se embora.
Porque ele vai-se embora.
Pergunto-me no que estou a brincar. acho que vou dar a volta ao carro.
E esquece que prometeu que não me faria descer
E ele disse que não podia fazer mal.
Se Eu não deixar tudo ser dito
As razões dele encheram - me a cabeça
Mas agora vou com a minha
Porque ele vai-se embora.
Porque ele vai-se embora.
Tudo foi dito
As razões dele encheram - me a cabeça
Mas agora vou com a minha
Porque ele vai-se embora.
Porque ele vai-se embora.