Mary J. Blige — Show Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Love" de Mary J. Blige.
Letra
It's Mary J.
Ah!
She's back
Whoa
Show love (x4)
Don't worry about
All those people talkin'
Trippin'
Asking about what you wearing
Don't worry about
The chick in the corner hatin'
Starin'
You know she's always schemin'
Don't worry about
Just keep on movin'
Provin'
This is what you doin'
Don't worry about
For every person that doubts you
Clowns you
Bringing that negative energy around you
Show love!
You gotta just keep breathin'
Be happy that your heart is beatin' (show love)
Stop fightin', just be easy
Cus it all could be gone
Show love!
You gotta just keep movin'
Don't worry about what they doin' (Show love!)
Keep doing what you doin'
Cuz it could all be gone
Don't worry, show some love (Oh oh oh oh)
Oh no! Oh! (Oh ooooh)
Don't worry about
What people say to hurt you
If it don't kill you it makes you stronger
Don't worry about
Keeping' up with the Jones'
It'll only make your paper shorter
Don't worry about
Just keep on movin'
Provin'
That you just won't lose
Don't worry about
Remember when one door closes
The one next door
Just might be open
Don't worry about
Special plans
Make change
Gotta get away of all this pain
Don't worry about
If you've seen enough bad days
So what is there left for me to explain
You just need to learn to let our hair down (we need to learn to love somebody)
Something good as it goes around
Take full advantage of a sunny day (of a sunny day, sunny day)
Better hurry before the sky goes gray
There is so much to be livin' for (ooouu)
Drop that top and turn on the radio
And let your mind get free
Come on and rock with me!
Tradução da letra
É a Mary J.
Ah!
Ela voltou.
Whoa
Mostrar o amor (x4)
Não te preocupes.
Todas aquelas pessoas a falar
Trippin'
A perguntar sobre o que tens vestido.
Não te preocupes.
A miúda do canto a odiar
Starin'
Sabes que ela está sempre a conspirar
Não te preocupes.
Continua a andar
Provin'
Isto é o que estás a fazer
Não te preocupes.
Por cada pessoa que duvida de TI
Palhaços!
Trazer essa energia negativa à tua volta
Mostra amor!
Tens de continuar a respirar
Sê feliz por o teu coração estar a bater)
Pára de lutar, tem calma.
Cus tudo pode ter desaparecido
Mostra amor!
Tens de continuar a andar.
Não te preocupes com o que eles estão a fazer.)
Continua a fazer o que fazes
Porque tudo pode ter desaparecido
Não te preocupes, mostra algum amor (oh oh oh oh oh)
Oh não! Oh! (Oh ooooh)
Não te preocupes.
O que as pessoas dizem para te magoar
Se não te matar, torna-te mais forte.
Não te preocupes.
A acompanhar os Jones.
Só vai fazer o teu papel mais curto.
Não te preocupes.
Continua a andar
Provin'
Que não vais perder
Não te preocupes.
Lembra-te quando uma porta se fecha
The one next door
Só pode estar aberta
Não te preocupes.
Planos especiais
Mudar
Tenho de me livrar de toda esta dor.
Não te preocupes.
Se já viste dias maus suficientes
Então, o que me resta para explicar
Você só precisa aprender a deixar o nosso cabelo para baixo (precisamos aprender a amar alguém)
Algo bom como ele anda por aí
Aproveite ao máximo um dia ensolarado (de um dia ensolarado, Ensolarado)
É melhor despachares-te antes que o céu fique cinzento
Há tanto para viver)
Larga o top e liga o rádio.
E deixa a tua mente libertar-se
Vamos lá e toca rock comigo!