Mary J. Blige — Searching letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Searching" de Mary J. Blige.
Letra
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching
Do you hear what I hear?
Can you see what I see?
Everybody’s crying out
And yet we have no unity
My friends always ask me
Mary, tell me why do you weep
'Cause I’m trying to get over
All the negativity
That’s why I’m searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching
We are living in a world
Of «Who has what?» and «Who is who?»
But I’m telling you my friend
The answer’s right in front of you
We are searching for our peace
Piece of mind is what we need
We are searching for the love
That comes with the unity
Oh ooh oh (Oh)
Oh ooh oh (Every day)
Oh ooh oh (It rains)
Oh ooh oh (Can you stand the pain?)
Oh ooh oh (Why do we live the way we choose to live?)
Oh ooh oh
Oh (I'm telling you my brother right now that we got to be…)
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching
Oh ooh oh (Oh)
Oh ooh oh (Why are we still searching)
Oh ooh oh (When the answer’s right in front of you)
Oh
Oh ooh oh (I'm telling you)
Oh ooh oh
Oh ooh oh (You better look straight a head of your path)
Oh (Because the love is always there)
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching
What are you searching for?
Tell me, tell me, tell me
All you have to do is believe in me
Then you can believe in you and me
You come first, you better believe
I don’t wanna fuss and fight
I just wanna make it right
What can we do to be strong
If we try to get along
I’m not trying to preach to you
But I am still searching, too, yeah
Me and you can do it, oh
I don’t ever wanna be stressed out
I just wanna live my life
The way I think that it should live
'Cause I wanna be happy, happy
What about you and me?
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching, searching
Searching, searching, searching
Tradução da letra
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura
Ouviste o que eu ouvi?
Consegues ver o que eu vejo?
Estão todos a gritar
E, no entanto, não temos unidade
Os meus amigos perguntam-me sempre
Mary, diz-me Porque choras
'Cause i'm trying to get over
Toda a negatividade
É por isso que estou à procura.
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura
Vivemos num mundo
De " quem tem o quê?"e" quem é quem?»
Mas estou a dizer-te, meu amigo.
A resposta está mesmo à tua frente.
Estamos à procura da nossa paz
Um pedaço de mente é o que precisamos
Estamos à procura do amor
Isso vem com a unidade
Oh ooh oh (Oh)
Todos os dias)
Oh ooh oh (it rains)
Consegues suportar a dor?)
Porque vivemos como escolhemos viver?)
Oh ooh oh
Estou a dizer - te, meu irmão, agora mesmo, que temos de ser…)
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura
Oh ooh oh (Oh)
Porque é que ainda estamos à procura)
Oh ooh oh (When the answer's right in front of you)
O
Estou a dizer-te)
Oh ooh oh
Oh ooh oh (é melhor você olhar direto uma cabeça do seu caminho)
Porque o amor está sempre lá)
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura
O que procuras?
Diz-me, diz-me, diz-me
Tudo o que tens de fazer é acreditar em mim.
Então podes acreditar em TI e em mim.
Você vem primeiro, é melhor acreditar
Não quero brigar e discutir
Só quero corrigir as coisas.
O que podemos fazer para ser fortes
Se tentarmos dar-nos bem
Não estou a tentar dar-te sermões.
Mas ainda estou à procura, sim.
Eu e tu podemos fazê-lo, oh
Nunca mais quero estar stressado.
Só quero viver a minha vida
A forma como penso que deve viver
Porque quero ser feliz, feliz
E tu e eu?
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura, à procura
À procura, à procura, à procura