Mary J. Blige — PMS letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "PMS" de Mary J. Blige.
Letra
I wanna talk to the ladies tonight
About situation I’m pretty sure y’all be able to relate to Trust me Today I’m not feelin pretty
See I’m feeling quite ugly
Havin one of this days
When I cant make up the ???
So don’t even look at me See I don’t wanna hear your problem
Cause I’m having some of my own
I know it was not your fault
That I’m feelin down
I just wanna be left alone
Down I’m now in depression
I think the worst of everything
My low was back and seeking
And my close don’t feel
Now aint that a bitch
Got an attitude and I aint talkin to you
Won’t to you if the shoe fill
I don’t care what you think about me I don’t need you cry around me I don’t nedd it, no no PMS
Go through something in nights
Is the some at day
I don’t need to understand
Where I’m coming from tonight
See I’m feelin messin
Told you, you would be able to late tonight
Hallo was back he say
PMS
And I don’t know what I’m gonna do
I’m fulled stressed
I want y’all to hear what I’m sayin
PMS, PMS, PMS
Understand what I’m sayin tonight
Understand where I’m comin from
Feelin really bitch yeah
And I don’t feel like be a nice to nobody
Don’t feel like smilin no Don’t feel like smilin no no See I already know that I’m talkin
PMS
And I don’t need you to remind me See cause PMS
Is takin no all right now
If you understand, understand where I’m comin from
Sing along, PMS
This is the worst part of everything
The worst part of being a woman is PMS
Give me a brake, give me a brake
Cause I don’t wanna have to set it on tonight
Tradução da letra
Quero falar com as senhoras esta noite.
Sobre a situação, Tenho quase a certeza que vocês podem relacionar-se comigo hoje. não me sinto muito bem.
Estou a sentir-me muito feia.
Ter um destes dias
Quando não posso fazer as pazes ???
Por isso nem sequer olhes para mim. não quero ouvir o teu problema.
Porque estou a ter alguns dos meus
Sei que a culpa não foi tua.
That i'm feelin down
Só quero que me deixem em paz
Em baixo Estou agora em depressão
Acho que o pior de tudo
O meu baixo estava de volta e à procura
And my close don't feel
Agora não é uma cabra
Tenho uma atitude e não falo contigo.
Não te digo Se o sapato estiver cheio
Não quero saber o que pensas de mim. não preciso que chores à minha volta.
Passar por algo de noite
Is the some at day
Não preciso de entender.
De onde venho esta noite
Eu sinto-me em messin
Eu disse - te que podias chegar tarde esta noite.
Hallo estava de volta ele disse
PMS
E não sei o que vou fazer
Estou cheio de stress.
Quero que ouçam o que estou a dizer
PMS, PMS, PMS
Percebes o que estou a dizer esta noite?
Entende de onde venho
Sinto-me mesmo mal
E não me apetece ser simpático para ninguém
Não me sinto como smilin Não Não me sinto como smilin não vejo Já sei que estou a falar
PMS
E não preciso que me lembres de ver a causa PMS.
Não está a tomar nada agora.
Se entende, entenda de onde venho.
Canta, PMS.
Esta é a pior parte de tudo.
A pior parte de ser mulher é TPM.
Dá-me um travão, dá-me um travão
Porque não quero ter de o pôr esta noite.