Mary J. Blige — Pick Me Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pick Me Up" de Mary J. Blige.
Letra
Pick me up, pilot
Fly me straight to the island
Soon the sun gon' be shining on me Pick me up, pilot
Fly me straight to the island
Soon the sun gon' be shining on me It’s a jungle, out there is dangerous
And the beast are hungry, got their eyes on us And the waves are high as the sea is deep
And the sharks gon' look, when they see us we Pick me up, pilot
Fly me straight to the island
Soon the sun gon' be shining on me Pick me up, pilot
Fly me straight to the island
Soon the sun gon' be shining on me It’s a battle out there and their guns are big
People colder than you could ever feel
And their hearts are twisted and their spirits are low
Misery loves company they won’t let us grow
Misery loves company they won’t let us grow
Misery loves company they won’t let us grow
Pick me up, pilot
Fly me straight to the island
Soon the sun gon' be shining on me Get away
We’ve got to get away
We need to get away
We got to get away, get away, get away
Baby we, been forgetting
We got to get away
Look at what we’re accepting
We’ve got something they just can’t see
Pick me up, pilot
Fly me straight to the island
Soon the sun gon' be shining on me
Tradução da letra
Levanta-me, piloto.
Leva-me directamente para a ilha
Em breve, o sol brilhará sobre mim. Pegue-me, piloto.
Leva-me directamente para a ilha
Em breve o sol brilhará sobre mim é uma selva, lá fora é perigoso
E a besta está faminta, tem os olhos em nós e as ondas estão altas como o mar está profundo
E os tubarões vão olhar, quando nos virem vamos buscar-me, piloto
Leva-me directamente para a ilha
Em breve, o sol brilhará sobre mim. Pegue-me, piloto.
Leva-me directamente para a ilha
Em breve o sol brilhará sobre mim é uma batalha lá fora e as suas armas são grandes
Pessoas mais frias do que alguma vez poderias sentir
E os seus corações estão torcidos e os seus espíritos baixos
A miséria adora companhia. não nos deixam crescer.
A miséria adora companhia. não nos deixam crescer.
A miséria adora companhia. não nos deixam crescer.
Levanta-me, piloto.
Leva-me directamente para a ilha
Em breve o sol brilhará sobre mim saia daqui
Temos de fugir.
Temos de fugir.
Temos de fugir, fugir, fugir
Querida nós, temos esquecido
Temos de fugir.
Olha o que estamos a aceitar.
Temos algo que eles não conseguem ver.
Levanta-me, piloto.
Leva-me directamente para a ilha
Em breve o sol brilhará sobre mim