Mary J. Blige — No One Will Do letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No One Will Do" de Mary J. Blige.

Letra

Seen many men in my time
But none of them compare to mine
I ain’t gotta knock on wood
To tell y’all that I got it so good
He’s everything that I need and
All that a man should be Put me on a flight if I wanna
Buy out the mall if I wanna
And I know ya’ll heard before
These same old metaphors
My love is so much more
I don’t wanna change it I don’t wanna do without ya baby
Cause he’s just above the rest
I must confess the best
Love that I’ve ever had
And I just gotta let you know this
Don’t let ‘em tell you nothing different
You’re the only one I’m needing
I don’t want no one but you
Baby no one will do And what they say don’t even matter
They don’t know what I know about ya I don’t want no one but you
Baby no one will do It’s me and him through the wire
Cause when it comes to love he delivers
My personal UPS
I’m sending him an SOS
That I love him and I want him
And don’t wanna replace him with nobody else
I’mma keep holding on
I’mma keep the loving strong, ayayyyy
I don’t want nobody, nobody, nobody, no, no, no, no-body but you
I don’t want nobody, I don’t want nobody
You’re the only one for me boo ohhohhh

Tradução da letra

Vi muitos homens no meu tempo.
Mas nenhum deles se compara ao meu.
Não tenho de bater na madeira
Para vos dizer que tenho tudo tão bom
Ele é tudo o que preciso e
Tudo o que um homem deve me colocar em um vôo se eu quiser
Compra o centro comercial Se eu quiser
E sei que já ouviste antes
As mesmas metáforas de sempre.
O meu amor é muito mais
Não quero mudar, não quero viver sem ti, querida.
Porque ele está acima do resto
Devo confessar o melhor
Amor que alguma vez tive
E só tenho de te dizer isto.
Não deixes que te digam nada de diferente.
Só preciso de TI
Só te quero a ti.
Querida ninguém vai fazer e o que eles dizem nem sequer importa
Eles não sabem o que eu sei sobre ti. não quero mais ninguém a não ser tu.
Querida, ninguém o fará. sou eu e ele através do arame.
Porque quando se trata de amor ele entrega
As minhas coisas pessoais
Vou enviar-lhe um SOS.
Que o amo e que o quero
E não quero substituí-lo por mais ninguém.
Vou continuar a segurar-me.
Vou manter o amor forte, ayayyyy
Não quero ninguém, ninguém, ninguém, Não, Não, Não, Não, Não-corpo, mas tu.
Não quero ninguém, não quero ninguém
És o único para mim