Mary J. Blige — Missing You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Missing You" de Mary J. Blige.
Letra
I’m not in love
It"s just some kind of thing i’m goin thru
Goin’thru, goin’thru
And it’s not infatuation
Ain’t nothin goin on between me and you
Me and you, me and you
But i dream about it every night, baby
Wantin you here with me Makin love to me And oh…
I’m missin you like crazy
Body and soul is achin'
I’m out of control
Missing you so
I’m missing you
Missing you
I’m missing you
Missing you
I’m missing you
(vs.2)
I’m not in love, oh no no no And that’s what i just keep tellin’myself
Over and over again
And i’m not the least bit amused by it baby
Yet still i don’t wanna be with nobody else
No no no
And i dream about you all the time
Touchin’and kissin’me
And makin love to me And oh…
God knows i’m tryin to keep you out of my head
I ain’t tryin to love no one
I ain’t tryin to get hurt again, no But there’s something that gets under my skin
And all i know is i can’t let go And that’s the way it is
Tradução da letra
Não estou apaixonado.
É só um tipo de coisa que eu vou através
Goin'thru, goin'thru
E não é paixão
Não se passa nada entre nós.
Eu e tu, eu e tu
Mas sonho com isso todas as noites, querida
Quero-te aqui comigo a fazer amor comigo e…
Estou a perder-te como uma louca
O corpo e a alma estão a doer
Estou fora de controlo.
Senti tanto a tua falta.
Tenho saudades tuas.
Tenho saudades tuas.
Tenho saudades tuas.
Tenho saudades tuas.
Tenho saudades tuas.
(vs. 2)
Não estou apaixonado, Não, Não, Não, e é isso que continuo a dizer a mim mesmo.
Uma e outra vez
E não estou nem um pouco contente com isso, querida.
Mesmo assim, não quero estar com mais ninguém.
Não, Não, Não.
E sonho contigo o tempo todo
Tocar e beijar-me
And making love to me and oh…
Deus sabe que estou a tentar manter-te fora da minha cabeça.
Não estou a tentar amar ninguém
Não estou a tentar magoar-me outra vez, mas há algo que me mete na pele.
E tudo o que sei é que não consigo largar e é assim que as coisas são.