Mary J. Blige — Mary's Joint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mary's Joint" de Mary J. Blige.
Letra
I know
That you’re just a man
But you’re all the man I need
And I know
That you care and you’ll never leave
No, you’ll never leave
I love you so I can’t let go You know it’s real
The way I feel
I want to stay
I’ll try to wait
On you my dear
My love’s sincere
(Vs.2)
You promised
That you never would cheat or lie
Lie to me, don’t lie to me babe
And you promised
That you’d trust and believe in me Please believe in me Unnecessary pain (pain is pain)
Now tell me who would get the pain
(You know it hurts)
If we should go astray
What would we do What would we say
(During Chorus)
I wanna stay
You know I’ll wait
I wanna stay
I’ll try to wait on you, my dear
Baby you know, Baby you know
Baby you know, Baby you know
I wanna stay forever and a day
Oh, I love you
Oh, I need you
Everything is gonna be alright
You know I’ll try to wait
I love you baby, love you baby yeahhh
(Hook)
Why can’t we work it out
Why baby? can’t we try (why, why, why, why, why)
You said our love would always stand the test of time
(repeat thru chorus)
Let’s take our time
Let’s build our love
Stronger than it ever was
(Chorus until fade)
Tradução da letra
Eu sei
Que és apenas um homem
Mas és tudo o que preciso
E eu sei
Que te importas e que nunca te vais embora
Não, nunca irás embora.
Amo-te por isso não te posso deixar ir sabes que é real
O que sinto
Eu quero ficar.
Vou tentar esperar.
Em ti, minha querida
O meu amor é sincero
(Vs.2))
Tu prometeste.
Que nunca trairia ou mentiria
Minta para mim, não minta para mim querida
E tu prometeste
Que confiasses e acreditasses em mim por favor acredita em mim dor desnecessária (dor é dor)
Agora diz-me quem ficaria com a dor
(You know it hurts)
Se nos desviarmos
O que faríamos o que diríamos
(Durante O Coro)
Quero ficar.
Sabes que vou esperar.
Quero ficar.
Vou tentar esperar por ti, minha querida.
Baby you know, Baby you know
Baby you know, Baby you know
Quero ficar para sempre e um dia
Amo-te.
Preciso de TI.
Vai correr tudo bem.
Sabes que vou tentar esperar
Amo-te querida, amo-te querida
(Gancho)
Porque não podemos resolver isto?
Porquê bebé? can't we try (why, why, why, why, why)
Disseste que o nosso amor aguentaria sempre o teste do tempo.
(repeat thru chorus))
Vamos com calma.
Vamos construir o nosso amor
Mais forte do que alguma vez foi
(Chorus until fade)