Mary J. Blige — I Can Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Love You" de Mary J. Blige.
Letra
Sitting here,
Wondering why you don’t love me The way that I love you
And baby have no fear
Cause I would never ever hurt you
And you know my love is real, boy I can
(Chorus)
(Vs.2)
I know some times
Can get rough but we’ll make it We’ll make it through the storm
And I know I will try
To make sure that you can trust me And you know the reason why that I say
(I can love you) I can love you
A little better than she can
oh,
(I know that you) I know that you
Wish that you could be my man
Cause I can love you better than she can
(Chorus)
(Rap: Lil Kim)
If I told you once, I told you twice,
Q. B. throw the bootie, like a groupie for mo' ice
Armor truck heist, hit the bonus like N’Bushe,
In love wit' you since the days of «Juicy»
Now I watch you play Columbo, Picasso
Tricks inside colassals, turn you castles to brothels, Uh!
Who you lovin', who you wanna be huggin?
Dippin on ya Ninja Honda with Tanisha and Rhonda, Wha!
You work more body than Jane Fonda,
Physical fitness, Mary Blige be my witness
Under pressure, I lie for ya, die for ya Cougar by the thigh for ya, right hand high for ya Because of you, I’m inheritin' trillions,
Buryin' billions, Bentley Coupe’s millions
Playin' good samaritan, in the Sheraton
Crack the Don P’s and Remy’s
You better hurry in
(Won't you tell me who?)
(Who's gonna make you feel the way I do)
Who’s gone love you like I do, huh? What
Who’s gone treat you like I do, huh? What
(Nobody, nobody)
Mary Blige, Lil Kim, ha ha Queen Bee, ah-hah, that’s me That’s right, Mary J, Lil K Who’s gonna make you feel the way I do?
Nobody, nobody
Who’s gonna make you feel the way I do?
Nobody, nobody
(Chorus until fade)
Tradução da letra
Sentado aqui,
Pergunto-me porque não me amas como eu te amo
And baby have no fear
Porque nunca te magoaria
E tu sabes que o meu amor é real, rapaz eu posso
(Coro)
(Vs.2))
Eu sei algumas vezes
Pode ser difícil, mas vamos sobreviver à tempestade.
E sei que vou tentar
Para ter a certeza que podes confiar em mim e sabes a razão pela qual eu digo
Eu posso amar-te
Um pouco melhor do que ela pode
o,
Eu sei que tu
Quem me dera que pudesses ser o meu homem
Porque posso amar-te melhor do que ela.
(Coro)
(Rap: Lil Kim)
Se te disse uma vez, disse-te duas vezes.,
Q. B. atira a bota, como uma groupie para mo ' ice
Assalto a um camião blindado, como o N'Bushe.,
Apaixonado por ti desde os dias de "Juicy»
Agora vejo-te a jogar Columbo, Picasso
Truques dentro dos colassais, transformar os castelos em bordéis, Uh!
Quem amas, quem queres abraçar?
Dar uma de Ninja com a Tanisha e a Rhonda.
Trabalhas mais que a Jane Fonda.,
Aptidão física, Mary Blige seja minha testemunha
Sob pressão, eu minto por TI, Morro por ti, Cougar pela coxa por ti, mão direita erguida por ti, por tua causa, vou herdar triliões,
Arrecadando bilhões, Bentley Coupe's millions
A fazer de Bom Samaritano, no Sheraton
Parte os Don p's e Remy's
É melhor apressares-te.
Não me dizes Quem?)
(Who gonna make you feel the way I do)
Quem se foi ama-te como eu? O
Quem foi tratar-te como eu? O
(Ninguém, ninguém)
Mary Blige, Lil Kim, ha Ha Queen Bee, ah-hah, sou eu, isso mesmo, Mary J, Lil K Quem te vai fazer sentir como eu?
Ninguém, ninguém
Quem te vai fazer sentir como eu?
Ninguém, ninguém
(Chorus until fade)