Mary J. Blige — All My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All My Love" de Mary J. Blige.
Letra
uh hu yea
oh oooh uh aww yea babe…
Can we just talk about the love and all the things we do You rub my back and boy you know I’ll do the same for you
You treat me good
I’ll treat you good
And things will be alright
Come over here my sugar dumpling 'cause it’s on tonight…
Don’t you worry 'bout a thing
('bout a thing)
Becasue you ave me this ring
(you gave me thins ring yeah)
I won’t ever let you down
(said i won’t let you down)
'Cause my love is your fate
So please hurry don’t wait…
I’m gonna give you
(All of my love)
I’m gonna give you
(All of my love)
I’m gonna give you
(All of my love)
I’m gonna give you
(All of my love)…
Boy don’t you know that deep inside you are so beautiful
(Beautiful)
You’re made for me so never ever, ever let me go
(oh no)
I never knew someone could set my soul and body free
No time to wait so sugar won’t you give you love to me…
And as far as I can see
(Far as i can see baby)
You’re the only one for me
(You're the only one for me)
And you’re everything I need
(You're everything I need)
'Cause your heart’s cared for me (heart yeah)
And I don’t wanna be free…
It feels so good to find love, sweet love
(Yes it does)
I’ll try not to neglect it
(I'll try not)
Always cherish every second
(Always love you baby)
When ever I need you, you’re always right there
(Always right there)
I call you my best friend
(I call you my best)
Hope this love will never end
(I'm gonna)
Give you love
Baby I’m gonna give you love
(Baby I’m gonna)
Give you love
All my love to you…
Tradução da letra
uh hu yea
oh oooh uh aww ye babe…
Podemos falar do amor e de tudo o que fazemos, esfregas-me as costas e sabes que farei o mesmo por ti?
Tratas-me bem.
Vou tratar-te bem.
E as coisas vão ficar bem.
Vem cá, meu docinho de açúcar, porque vai dar esta noite.…
Não te preocupes com nada
('bout a thing)
Porque me dás este anel
(you gave me thins ring yeah)
Nunca te desiludirei.
(said I won't let you down)
Porque o meu amor é o teu destino
Por isso, por favor, despacha-te. não esperes.…
Vou dar-te
(All of my love)
Vou dar-te
(All of my love)
Vou dar-te
(All of my love)
Vou dar-te
(All of my love)…
Rapaz não sabes que lá no fundo és tão bonita
(Belo)
Foste feito para mim por isso nunca, nunca me deixes ir
(oh não)
Nunca soube que alguém podia libertar a minha alma e o meu corpo.
Não há tempo para esperar para que o açúcar não te dê amor por mim…
E até onde posso ver
(Far as i can see baby)
És o único para mim
(You are the only one for me)
E tu és tudo o que preciso
És tudo o que preciso)
'Cause your heart's cared for me (heart yeah)
E não quero ser livre…
É tão bom encontrar amor, doce amor
(Sim, faz)
Tentarei não negligenciá-lo.
(Vou tentar não)
Acarinha sempre cada segundo
(Always love you baby)
Sempre que preciso de ti, estás sempre lá.
(Sempre ali)
Chamo - te meu melhor amigo.
(I call you my best)
Espero que este amor nunca acabe
(I'm gonna)
Dar-te amor
Querida vou dar-te amor
(Baby i'm gonna)
Dar-te amor
Todo o meu amor por ti…