Mary Chapin Carpenter — What Was It Like letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Was It Like" de Mary Chapin Carpenter.
Letra
What was it like
How did it feel
It’s so hard to tell if it was real
I know I was there but with every day
It slips away
And I feel like a passing glance that you never gave a chance
Baby that’s not right
What was it like
What did you say
What did I hear
When did it start to disappear
I know you were there
You know that too
What did we do
'Cause I feel like a big mistake that you managed to not quite make
And just walk away
What did you say
Guess I’ve waited long enough hoping it might be something
Other than what it was
You took something that felt so good
And crushed it because you could
One summer night
What was it like
What was it like
What was it like
Tradução da letra
Como foi?
Como te sentiste?
É tão difícil dizer se era real
Eu sei que estava lá, mas todos os dias
Ele escorrega
E sinto-me como um relance que nunca deste uma oportunidade
Baby that's not right
Como foi?
O que disseste?
O que é que eu ouvi?
Quando começou a desaparecer?
Eu sei que estavas lá.
Também sabes disso.
O que fizemos?
Porque sinto-me um grande erro que não conseguiste cometer
E vai-te embora.
O que disseste?
Acho que já esperei tempo suficiente na esperança de que pudesse ser alguma coisa.
Para além do que era
Tomaste algo que me soube tão bem.
E esmagou-o porque podia
Uma noite de Verão
Como foi?
Como foi?
Como foi?