Mary Black — One True Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One True Place" de Mary Black.
Letra
One of these days you’ll be wandering
Over sea and over land
To a place where we can be together
Once again
And although we now have parted
I do believe
That those who truly love each other
Will meet again
And although your heart is heavy
And your mind it needs to rest
Even though your days are reeling in And coming to an end
Let there be no sorrow
Let there be no pain
For there comes to you a promise that
We’ll meet again
In the real, in the one true place
You may think I’ve gone
But I’m still here, I’m in the next room
You may think that it was wrong for me To leave you all alone
But some thing’s are bigger than both of us You understand here and now
But I promise there will be no sorrow
There will be no pain
When we meet in the one true place again
One of these days you’ll be wandering
Over sea and over land
To a place where we can be together
Let there be no sorrow
Let there be no pain
For there comes to you a promise that
We’ll meet again
In the real, in the one true place
With you
One true place
Again
One true place
With you
Again
Tradução da letra
Um dia destes estarás a vaguear
Sobre o mar e sobre a terra
Para um lugar onde possamos estar juntos
Novamente
E embora agora nos tenhamos separado
Eu acredito
Que aqueles que realmente se amam
Vai encontrar-se de novo
E apesar do teu coração estar pesado
E a tua mente precisa de descansar
Mesmo que os teus dias estejam a chegar e a chegar ao fim
Que não haja tristeza
Que não haja dor
Pois vem a ti uma promessa que
Voltaremos a encontrar-nos.
In the real, in the one true place
Podes pensar que me fui embora.
Mas ainda estou aqui, estou no quarto ao lado.
Podes pensar que foi errado deixar-te sozinha.
Mas algumas coisas são maiores do que nós os dois.
Mas prometo que não haverá tristeza
Não haverá dor
Quando nos encontrarmos no único lugar verdadeiro novamente
Um dia destes estarás a vaguear
Sobre o mar e sobre a terra
Para um lugar onde possamos estar juntos
Que não haja tristeza
Que não haja dor
Pois vem a ti uma promessa que
Voltaremos a encontrar-nos.
In the real, in the one true place
Contigo
Um verdadeiro lugar
Outra vez
Um verdadeiro lugar
Contigo
Outra vez