Mary Black — Message of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Message of Love" de Mary Black.
Letra
A message of love, right to your heart
Comes from above, to make a new start
To spark a new flame,
that will ring the world round
Playing destiny’s game
And creating her sound in a message
of love
Tell all your friends, our time is here
We’re on our way, the message is clear
We’re an act of creation, now
and forever
We’re a river of nations
We’re coming together in a message
of love
Spirits of love, spirits of life
Help us be strong, help us to do right
Here is our chance, to heal the old scars
Learn a new way to dance to the song of the stars
With a message of love
I hear the butterflies dreaming, in the
shimmering air
I feel the power of life, a flowering
fire everywhere
I sing the tree, and the dove the eagle,
fox and the hare
The right to exist is our right, we all share
It’s a message of love
When evening falls, focus your mind
When spirits call let your body unwind
And open your heart, and do it today
And do what is right, and do not delay
Because a message of love
Tradução da letra
Uma mensagem de amor, directamente ao teu coração
Vem de cima, para começar de novo
Para acender uma nova chama,
que tocará o mundo à volta
A jogar o jogo do Destino
E criar o som dela numa mensagem
de amor
Diz a todos os teus amigos que o nosso tempo chegou.
Estamos a caminho, a mensagem é clara.
Somos um acto de criação, agora.
e para sempre
Somos um rio de nações
Estamos a juntar-nos numa mensagem
de amor
Espíritos do amor, espíritos da vida
Ajuda-nos a ser fortes, ajuda-nos a fazer o certo
Esta é a nossa oportunidade de curar as velhas cicatrizes.
Aprenda uma nova maneira de dançar para a canção das estrelas
Com uma mensagem de amor
Eu ouço as borboletas sonhando, no
ar cintilante
Sinto o poder da vida, um florescimento
fogo por todo o lado
Eu canto a árvore, e a pomba a águia,
raposa e lebre
O direito de existir é o nosso direito, todos partilhamos
É uma mensagem de amor
Quando a noite cair, concentra a tua mente.
Quando os espíritos chamam deixa o teu corpo relaxar
E abre o teu coração, e fá-lo hoje
E faz o que é certo, e não demores
Porque uma mensagem de amor