Mary Black — In a Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In a Dream" de Mary Black.
Letra
Something about this is precious, Something about this is sad
Something about this is better, Than I’ve ever had
Hard and lean, You know what I mean?
How do the roots become tangled? Why does the spirit grow tired?
Where is the key to your kingdom? Yes that’s my desire.
There are those who live to count the cost
And then those who count themselves content
I see heaven wrapped up in a box
It is you come back to love again, In a dream, This living dream.
Up in a heap I’m not bothered, Down in the dumps I’m okay
Here in my heart you’re the best road, That I’ll ever take, I’m serene yeh.
There are those who live to take the chance
And then more who find themselves content
I see heaven mapped out in advance
It is you and that’s my journeys end, In a dream, This living dream.
I’m trying to hang on to the essence, I’m feeling more faint by the day
It took such a long time to get it, I don’t want to see it erased
There are those who live to count the cost
And then more who count themselves content
I see heaven wrapped up in a box
It is you come back to love again, In a dream, This living dream
This living dream.
Tradução da letra
Algo sobre isso é precioso, algo sobre isso é triste
Algo sobre isto é melhor do que alguma vez tive.
Duro e magro, percebes o que quero dizer?
Como é que as raízes se enredam? Porque é que o espírito se cansa?
Onde está a chave do teu reino? Sim, é esse o meu desejo.
Há aqueles que vivem para contar o custo
E depois aqueles que se consideram satisfeitos
Vejo o céu embrulhado numa caixa
É você voltar a amar novamente, em um sonho, esse sonho vivo.
Lá em cima, não me incomoda, lá em baixo, na lixeira, estou bem.
Aqui no meu coração és a melhor estrada que alguma vez terei, sou serene yeh.
Há quem viva para arriscar
E depois mais que se encontram satisfeitos
Vejo o céu traçado com antecedência
És tu e as minhas viagens acabam, num sonho, neste sonho vivo.
Estou a tentar agarrar-me à essência, sinto-me mais fraco de dia para dia.
Demorou tanto tempo a obtê - lo, não quero vê-lo apagado.
Há aqueles que vivem para contar o custo
E depois mais que se consideram satisfeitos
Vejo o céu embrulhado numa caixa
É você voltar a amar novamente, em um sonho, este sonho vivo
Este sonho vivo.