Mary Ann Kennedy — Hoofprints on My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hoofprints on My Heart" de Mary Ann Kennedy.
Letra
WE GOT HER BACK IN 63
A GIFT TO US FROM GRANDPA E
A SHETLAND SHE WAS DAPPLE GRAY
WITH A FLAXEN TAIL AND MANE
MY COUSINS AND MY SIS AND I
WE ALL TOOK OUR TURN TO RIDE
TILL WE OUTGREW THAT LITTLE MARE
IF THERE’S A HEAVEN SHE IS THERE
AND SHE LEFT HOOFPRINTS
ON MY HEART
HOOFPRINTS
ON MY HEART
SOME WERE SORREL SOME WERE GRAY
THE ONES I’VE LOVED ALONG THE WAY
ARABIAN A QUARTER HORSE
GOD WILLIN I’LL LOVE MANY MORE
SO MANY YEARS HAVE COME AND GONE
MY LOVE FOR THEM IS JUST AS STRONG
IN THE SWEET BY AND BY
IN THAT GREAT PASTURE IN THE SKY
THEY ALL LEFT HOOFPRINTS
ON MY HEART
HOOFPRINTS… ON MY HEART
TO KINDRED SPIRITS EVERYWHERE
THIS KIND OF LOVE WE FEEL IS RARE
SOMEDAY TOGETHER WE WILL RIDE
AND THANK THE HORSES IN OUR LIVES
WHO LEFT HOOFPRINTS… ON OUR HEARTS
Tradução da letra
TEMO-LA DE VOLTA EM 63.
UM PRESENTE DO AVÔ E
A SHETLAND SHE WAS DAPPLE GRAY
COM CAUDA E CRINA FLAXEN
OS MEUS PRIMOS, A MINHA IRMÃ E EU
TODOS NÓS DEMOS A NOSSA VEZ DE CAVALGAR
ATÉ SUPERARMOS AQUELA ÉGUA.
SE HÁ UM CÉU ELA ESTÁ LÁ
E DEIXOU MARCAS DE CASCOS
NO MEU CORAÇÃO
Marcas de cascos
NO MEU CORAÇÃO
ALGUNS ERAM SORREL ALGUNS ERAM CINZENTOS
AQUELES QUE EU AMEI AO LONGO DO CAMINHO
CAVALO ÁRABE A QUARTO
DEUS WILLIN VOU AMAR MUITO MAIS
TANTOS ANOS VIERAM E FORAM
O MEU AMOR POR ELES É IGUALMENTE FORTE
IN THE SWEET BY AND BY
NAQUELE GRANDE PASTO NO CÉU
TODOS DEIXARAM MARCAS DE CASCOS.
NO MEU CORAÇÃO
PEGADAS NO MEU CORAÇÃO
A ALMAS GÉMEAS POR TODO O LADO
ESTE TIPO DE AMOR QUE SENTIMOS É RARO
UM DIA JUNTOS CAVALGAREMOS
E AGRADECER AOS CAVALOS DAS NOSSAS VIDAS
QUE DEIXOU MARCAS DE CASCOS NOS NOSSOS CORAÇÕES