Marvin the Martian — I'm A Martian letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm A Martian" de Marvin the Martian.

Letra

everytime you see me you earthlings turn and run_
i dont know what your problem is im really super fun_
im a martian!_
Not a great white shark_
im a martian!_
I play frizby in the park_
come over to my party its not that long a trip_
youll be glad you made the journey_
for my seven layer dip!_
i like sharing cheede pizza_
you see im not so bad_
do you like little puppies?_
I make them in my lab!_
im a martian!_
i hope for you no ill will_
im a martian!_
Does someone need a chill pill?_
my names Marvin im a martian_
k) la la la la la la la lee lee loo_
lets share a lemon soda_
and talk about are feelings_
but dont insult my helmet because_
then ill hit the cieling!_
ive got a laser!_
and its pointed at your planet_
its my laser!_
so dont take me for granite -_- _
im a martian!
Boom shaka laka_
im a martian!_
Shaka laka… boom_
end_

Tradução da letra

cada vez que me vêem vocês terráqueos voltam - se e fogem_
não sei qual é o teu problema. sou muito divertido._
sou um marciano!_
Não é um grande tubarão branco_
sou um marciano!_
Eu jogo frizby no parque_
vem à minha festa. não é uma viagem assim tão longa._
ficarás feliz por teres feito a viagem._
para o meu mergulho de sete camadas!_
gosto de partilhar cheede pizza_
não estou assim tão mal._
gostas de cachorrinhos?_
Faço-os no meu laboratório!_
sou um marciano!_
espero que não tenhas má vontade_
sou um marciano!_
Alguém precisa de um calmante?_
o meu nome é Marvin sou um marciano_
k) la la la la la la La La lee Loo_
vamos partilhar um refrigerante de limão._
e falar de sentimentos_
mas não insultes o meu capacete porque_
então vou ao cieling!_
tenho um laser!_
e está apontada ao vosso planeta._
é o meu laser!_
por isso, não me tomes por granito. -_- _
sou um marciano!
Boom shaka laka_
sou um marciano!_
Shaka laka ... boom_
final_