Marvin Gaye — What Good Am I Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Good Am I Without You" de Marvin Gaye.
Letra
BOTH:
Wo oh wo oh, wo oh wo oh HER:
What good would a rose be if the raindrops didn’t fall?
What good is a telephone if there’s no one to call?
What good is a wedding if no one says «I do»?
Tell me, baby what good am I without you?
BOTH:
Wo oh wo oh, wo oh wo oh HIM:
What good is a flier if he don’t have a plane?
What good is a doctor if he can’t cure the pain?
Tell me, what good is a sweetheart who proves to be untrue?
What good, baby, am I without you?
HIM: I’m no good without you, and there’s one thing I know
HER: I just got to have you, darling, 'cause I love you so HIM: What good is living without the one you love?
HER: And what good is the heavens without the stars above?
HIM: What good is a true heart that proves to be broken in two?
BOTH (repeat and fade): What good, baby, am I without you?
Tradução da letra
QUER:
Wo oh wo oh, wo oh wo oh ela:
De que serviria uma rosa se as gotas de chuva não caíssem?
De que serve um telefone se não há ninguém para ligar?
De que serve um casamento se ninguém diz "aceito"?
Diz-me, querida, para que é que eu sirvo sem ti?
QUER:
Wo oh wo oh, wo oh wo oh HIM:
De que serve um panfleto se ele não tem um avião?
De que serve um médico se não consegue curar a dor?
Diz-me, de que serve uma querida que prova ser falsa?
Para quê, querida, estou sem ti?
Ele: Eu não sou bom sem você, e há uma coisa que eu sei
Só preciso de ti, querida, porque te amo tanto a ele, de que serve viver sem aquele que amas?
E de que servem os céus sem as estrelas?
Ele: de que serve um coração verdadeiro que prova ser partido em dois?
Para que serve, querida, estou sem ti?