Marvin Gaye — Please Stay (Once You Go Away) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Stay (Once You Go Away)" de Marvin Gaye.
Letra
Stay babe please stay
Don’t go away baby
Don’t go away please stay
Stay, please stay baby
Don’t go away
Don’t go away
Don’t go away
I’m askin' you darlin'
Please stay, please stay, please
Don’t go away baby (ooh)
Please stay, please
Don’t go away, no I couldn’t stand it darlin'
I won’t be able to sleep peacefully
In bed without beside me Darlin', darlin anymore
No, sugar, no I won’t be warm and secure
Oh baby baby like I was before
Oh baby
I’ll just lie tossin' and turnin'
Tossin' and turnin'
Tossin' and turnin'
All night long
Scared that if I closed my eyes
When I got ready to wake up I might find you gone
Ooh-hoo-hoo-hoo-hoo
Stay babe please stay
Don’t go away baby
Don’t go away please stay
Cause I could never find
Nobody
To make me feel this way
No, sugar
For I never felt this way
Before
No, no sugar you did it Oh I never felt so good
Honey before
Oh I never felt so good
Oh before
Tradução da letra
Fica querida por favor fica
Não te vás embora, querida.
Não te vás embora por favor fica
Fica, por favor fica querida
Não te vás embora.
Não te vás embora.
Não te vás embora.
Estou a pedir-te querida
Por favor fica, por favor fica, por favor
Don't go away baby (ooh)
Por favor, fica, por favor.
Não te vás embora, não suportava, querida
Não conseguirei dormir tranquilamente.
Na cama sem ao meu lado querida, querida
Não, querida, não vou estar quente e segura.
Oh baby baby like I was before
Oh baby
Vou deitar-me e virar-me
Atirando e girando
Atirando e girando
Toda a noite
Assustei-me se fechasse os olhos
Quando me preparar para acordar, talvez te veja morta.
Ooh-hoo-hoo-hoo-hoo
Fica querida por favor fica
Não te vás embora, querida.
Não te vás embora por favor fica
Porque nunca consegui encontrar
Nenhum
Para me fazer sentir assim
Não, querida.
Porque nunca me senti assim
Antes
Nunca me senti tão bem.
Antes do mel
Nunca me senti tão bem.
Oh antes