Marvin Gaye — Night Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Life" de Marvin Gaye.
Letra
in the evening
when the sun goes down
oh… you'll find me hangin’round
cause the nightlife
aint no good life
but it’s my life… oh…yes it is many people just like you and me are dreamin’about…how things used to be but the nightlife ain’t no good life
but it’s my life
listen to the blues
they’re playin'
listen to the blues
to what’s saying…
hie… yeah…
home, it's just another place
oh… from that world of broken dreams
yes the nightlife ain’t no good life
but it’s my life… oh yes it is sometimes it’s sad…
then again it’s happy.oh.mmmm sometimes
Tradução da letra
à noite
quando o sol se põe
Oh ... vais encontrar-me enforcado
porque a vida nocturna
não há vida boa
mas é a minha vida ... sim, são muitas pessoas como tu e eu a sonhar sobre como as coisas costumavam ser, mas a vida nocturna não é uma boa vida.
mas é a minha vida
ouve os blues
estão a brincar
ouve os blues
ao que está a dizer…
hie... sim.…
casa, é só mais um lugar
daquele mundo de sonhos desfeitos
sim a vida noturna não é uma boa vida
mas é a minha vida... sim, às vezes é triste.…
por outro lado, é feliz.o.às vezes