Marvin Gaye — Life's Opera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life's Opera" de Marvin Gaye.
Letra
This is a story about life
Mostly about my life and oooh people I
Wanna share it with you
Is there someway I can help someone
Maybe someone is lost and needs to see the light, oh listen people
I have a story, a life’s opera
Get down, we never said we couldn’t get down
Loving us be at it make it fun sometime X2
Oh babe this is a song about life oooh baby and we could only sing oh that song
For all those who feel they wanna know
They wanna know the way oh babe
Listen to the truth, listen to the wind
You see Jesus, hallelujah and Jehovah
Martin and Malcolm and all men who ruled the world
Who did die for you
Listen, listen understanding, and I m sure the truth in
Listen and see
Something you like better than you
Ever expected to be, call on the Lord
Oh (Get down never said we couldn’t get down) the Lord will take care of things
the better than I’ve seen (Get down never said we couldn’t get down)
Listen my brother listen my sisters (Get down never said we couldn’t get down)
oh love the lord…
The devil trying to do his work
To make you feel like its righteous
Through his justification oh but you gotta look through and see the light now
You can’t make wrong to right your own
You see there got to be two sides in all the bounds oh yes it is
Stood up on the line and choose your side. Maybe it’ll take you a little longer
and understanding to life oh but I believe (I believe yes I believe) I believe
all dreams come true (I believe yes I believe)
Maybe one day you’ll then realize oooh
(Marching)then we’ll keep on marching
Keep on marching, marching, marching, marching. Marching, moving, moving,
keep on moving, moving, moving
Moving oh people you know people
Keep on marching closer closer to God you’ll see
Our father which art in heaven
Hallowed be thy name thy kingdom
Come thy will be done oh Father on earth as it is heaven
Give us this day Jesus our daily bread
Oh Father forgive us all death sentence we forgive our death times
Lead us not to temptation Jesus
But deliver us from evil oh Father
Light the Kingdom the prophet
Lord Jesus forever and ever amen
Mmmmmm oh Father
Tradução da letra
Esta é uma história sobre a vida
Principalmente sobre a minha vida e oooh pessoas eu
Quero partilhá-lo contigo
Há alguma maneira de ajudar alguém?
Talvez alguém esteja perdido e precise de ver a luz.
Tenho uma história, uma ópera da vida
Baixa-te, nunca dissemos que não conseguíamos descer.
Amar-nos a fazer isso torna-o divertido em algum momento X2
Querida, esta é uma canção sobre a vida, querida. e só podíamos cantar essa canção.
Para todos aqueles que sentem que querem saber
# They wanna know the way oh babe
Ouve a verdade, ouve o vento
Você vê Jesus, Aleluia e Jeová
Martin e Malcolm e todos os homens que governavam o mundo
Quem morreu por ti?
Ouve, ouve a compreensão, e tenho a certeza que a verdade em
Ouve e vê
Algo que gostas mais do que tu
Sempre esperado ser, invoque o Senhor
O Senhor vai tratar das coisas.
o melhor que eu vi (Get down nunca disse que não poderíamos descer)
Ouve, meu irmão. ouve as minhas irmãs.)
Oh, amor ao Senhor…
O diabo a tentar fazer o seu trabalho
Para te fazer sentir justo
Através de sua justificação Oh mas você tem que olhar através e ver a luz agora
Você não pode errar para corrigir o seu próprio
Tem de haver dois lados em todos os limites.
Levantou-se na linha e escolheu o seu lado. Talvez demore um pouco mais.
e compreender a vida oh mas eu acredito (eu acredito sim eu acredito) eu acredito
todos os sonhos se tornam realidade (eu acredito sim eu acredito)
Talvez um dia percebas o oooh
Então vamos continuar a marchar
Continuem a marchar, marchar, marchar. Marchando, movendo, movendo,
continuem a andar, mexam-se, mexam-se
Moving oh people you know people
Continua a marchar mais perto de Deus verás
Pai Nosso que estais no céu
Santificado seja o vosso nome o vosso reino
Venha seja feita a tua vontade pai na terra como é o céu
O pão nosso de cada dia nos dai hoje Jesus
Oh Pai perdoa-nos a todos a sentença de morte perdoamos os nossos tempos de morte
Não nos deixeis cair em tentação Jesus
Mas livrai-nos do mal Pai
Ilumina o reino o Profeta
Senhor Jesus para sempre e sempre amém
Oh Pai