Marvin Gaye — Let's Get It On - Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Get It On - Live" de Marvin Gaye.
Letra
I’ve been really tryin', baby
Tryin' to hold back this feelin' for so long
And if you feel like I feel, baby
Then come on, oh come on
Let’s get it on, ah baby
Let’s get it on, let’s love, baby
Let’s get it on, sugar
Let’s get it on, whoo-ooh-ooh
We’re all sensitive people
With so much to give, understanding, sugar
Since we got to be
Let’s live, I love you
There’s nothing wrong with me
Lovin' you, baby no no
And givin' yourself to me could never be wrong
If the love is true, oh baby
Don’t you know how sweet and wonderful
Life can be?
I’m asking you baby
To get it on with me
I ain’t gonna worry
I ain’t gonna push, I won’t push you baby
So come on, come on, come on, come on, come on baby
Stop beatin' 'round the bush
Let’s get it on
Let’s get it on, you know what I’m talkin' about
Come on baby, hey hey, let your love come out
If you believe in love,
Let’s get it on, let’s get it on, baby
This minute, oh yeah
Let’s get it on, please,
Please get it on
I know that you know what I’ve been dreaming of
Don’t you baby?
My whole body wants the feeling of love,
Ah help me!
I ain’t gonna worry,
No I ain’t gonna push, I won’t push you baby
So come on, come on, come on, come on, come on darlin'
Stop beatin' 'round the bush
Oh, gonna get it on, threatening you, baby
I want to get it on, you don’t have to worry that it’s wrong
If the spirit moves you, let me groove you
Good, let your love come down, oh, get it on,
Come on baby, do you know the meaning of being sanctified?
Ah…
Girl, you give me good feelings, so good, something like sanctifying
Oh, do right baby.
Nothing wrong with love, if you wanna love me baby,
Just let yourself go, oh, baby, let’s get it on
Tradução da letra
Tenho tentado Mesmo, querida
Tentando conter este sentimento por tanto tempo
And if you feel like I feel, baby
Então vamos lá, oh Vamos lá
Vamos a isso, ah baby
Vamos a isso, vamos amar, querida
Vamos a isso, querida.
Vamos começar, whoo-ooh-ooh
Somos todos pessoas sensíveis.
Com tanto para dar, entender, açúcar
Desde que temos que ser
Vamos viver, Eu amo-te
Não há nada de errado comigo.
# Lovin' you, baby no no
E entregar - se a mim nunca poderia estar errado
If the love is true, Oh baby
Não sabes como é doce e maravilhoso?
A vida pode ser?
Estou a pedir-te querida
Para o fazer comigo
Não me vou preocupar
Eu não vou empurrar, eu não vou empurrar você bebê
Por isso, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos querida
Pára de bater à volta do arbusto
Vamos a isto.
Vamos a isto, sabes do que estou a falar
Vá lá querida, deixa o teu amor sair
Se acreditas no amor,
Vamos a isso, vamos a isso, querida
Neste minuto, oh sim
Vamos a isto, por favor. ,
Por favor, veste-o.
Sei que sabes com o que tenho sonhado
Não é, querida?
Todo o meu corpo quer a sensação de amor,
Ajudem-me!
Não me vou preocupar,
Não, eu não vou empurrar, eu não vou empurrar você, baby
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos querida
Pára de bater à volta do arbusto
Oh, vou começar, ameaçando-te, querida
Eu quero começar, você não tem que se preocupar que é errado
Se o espírito te mexer, deixa-me tocar-te
Bom, deixa o teu amor descer, Oh, começa,
Vá lá, querida, sabes o Significado de ser santificada?
Ah!…
Miúda, dás-me bons sentimentos, tão bons, algo como santificar
Faz bem, querida.
Não há nada de errado com o amor, Se queres amar-me querida,
Deixa-te ir, querida, vamos a isto.