Marvin Gaye — I Wonder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wonder" de Marvin Gaye.
Letra
I wonder my darling…
Where are you again tonight?
Are you holding someone else real tight?
Baby, I wonder…
My heart, my heart is aching
I believe that I’m a fool to let it go on breaking.
Maybe I wake up and find now that I’m mistaken
Oh but right now I wonder…
I’ve been through Lover’s Lane
And I’m living life just the same
I’ve been travelling nowhere faced
And what I wanna know, what I wanna know is will it last?
Oh oh I wonder, I wonder my darling
Will you think of me? Will you think of me again tonight?
Or are you holding someone else real tight?
Oh yeah-he-he baby I wonder…
I’ve been through, I’ve been through Lover’s Lane
And I’m livin' life, livin' it just the same
I’ve been travelling, been travelling nowhere faced
And what I wanna know right now, what I wanna know is will it last?
I wonder, I wonder, I wonder, I wonder my my my my my my my darling
Will you think of me? Will you think of me every day?
Although I may be a million miles away
Right now I wonder
Although I, although I may be a million miles away
Baby, baby, I wonder
Tradução da letra
Pergunto-me, minha querida…
Onde estás esta noite?
Estás a abraçar alguém com muita força?
Querida, pergunto-me…
O meu coração, o meu coração está a doer
Acredito que sou um tolo por deixar que continue a partir.
Talvez eu acorde e descubra agora que estou enganado
Mas agora pergunto-me…
Já passei pela Estrada Do Amor
E estou a viver a mesma vida
Tenho viajado para lado nenhum enfrentado
E o que quero saber, o que quero saber é se vai durar?
Oh eu me pergunto, eu me pergunto minha querida
Vais pensar em mim? Vais pensar em mim outra vez esta noite?
Ou estás a abraçar alguém com muita força?
Oh yeah-he-he baby I wonder…
Já passei por isso, já passei por isso.
E estou a viver a vida, a viver a mesma
Tenho viajado, viajado para lado nenhum enfrentado
E o que quero saber agora, o que quero saber é se vai durar?
Pergunto-me, pergunto-me, pergunto-me, pergunto-me, minha minha minha minha querida
Vais pensar em mim? Pensarás em mim todos os dias?
Embora eu possa estar a um milhão de milhas de distância
Agora pergunto-me
Embora eu, embora eu possa estar a um milhão de milhas de distância
Baby, baby, I wonder