Marvin Gaye — How Sweet It Is letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Sweet It Is" de Marvin Gaye.
Letra
How sweet it is to be loved by you, yes, baby, huh
How sweet it is to be loved by you, oh darling
I needed the shelter of someone’s arms
Honey, there you were
I needed someone to understand my ups and downs
There you were
With sweet love and devotion
Deeply touching my emotions
I want to stop and thank you, baby
I want to stop and thank you, baby
Hey now
How sweet it is to be loved by you
And I know it’s so sweet, darling
How sweet it is to be loved by you
Yes it is
I close my eyes at night
And wonder where would I be without you in my life
Everything iss just a bore
All the things I did, seems I’d done it before
But you brightened up all of my days
With a love so sweet in so many ways
I want to stop and thank you, baby
I want to stop and thank you, baby
Hey now
How sweet it is to be loved by you
And I know, yes I know
How sweet it is to be loved by you
I want you to believe me, baby, oh yeah
You were better to me than I’ve been to myself
For me, there’s you, honey, nobody else
Stop, and thank you, baby
I just want to stop and thank you, baby
Hey now
How sweet it is to be loved by you
Well, well, well, well, well
How sweet it is to be loved by you
Oh honey, have mercy
Ah, it’s sweet, baby, how sweet it is
And I know it’s so sweet being loved by you, honey
Ah baby, huh, oh, it’s so sweet
I, I, I, I know it’s so so sweet
I want everybody in the house to repeat after me
Nothing to it, everybody, come on
Say «How sweet»
«How sweet»
«How sweet»
Sounded good
«How sweet»
«How sweet»
«How sweet»
Yeah yeah, ah, how sweet it is to be loved by you
Uh-huh, one more thing
I want everybody in the house to turn to the person sitting next to 'em
And tell 'em «How sweet it is»
Tell 'em «How sweet it is»
They’re sitting next to you, how sweet it is, haha
Oh, how sweet it is to be loved by you, come on, baby, ah
How sweet it is to be loved by you
And I know, how sweet it is to be loved by you, baby, yeah yeah yeah
How sweet it is to be loved by you, baby, oh, oh, yeah
How sweet it is to be loved by you, baby, yeah yeah yeah
How sweet it is to be loved by you, and you, and you
Thank you very kindly, ladies and gentlemen
You’re very very kind
Tradução da letra
Como é doce ser amado por ti, sim, querida, huh
Como é doce ser amado por ti, oh querida
Precisava do abrigo dos braços de alguém.
Querida, lá estavas tu.
Precisava de alguém que compreendesse os meus altos e baixos.
Lá estavas tu.
Com doce amor e devoção
Tocando profundamente as minhas emoções
Quero parar e agradecer-te, querida.
Quero parar e agradecer-te, querida.
Olá.
Como é doce ser amado por ti
E eu sei que é tão doce, querida
Como é doce ser amado por ti
Sim, é.
Fecho os olhos à noite
And wonder where would I be without you in my life
Tudo é um aborrecimento
Todas as coisas que fiz, parece que já o tinha feito antes.
Mas iluminaste todos os meus dias
Com um amor tão doce de tantas maneiras
Quero parar e agradecer-te, querida.
Quero parar e agradecer-te, querida.
Olá.
Como é doce ser amado por ti
E eu sei, sim eu sei
Como é doce ser amado por ti
Quero que acredites em mim, querida.
Foste melhor para mim do que eu fui para mim
Para mim, És tu, querida, mais ninguém.
Pára, e obrigado, querida.
Só quero parar e agradecer-te, querida.
Olá.
Como é doce ser amado por ti
Bem, bem, bem, bem, bem
Como é doce ser amado por ti
Oh querida, tenha piedade
Ah, é doce, querida, Como É doce
E sei que é tão querido ser amado por ti, querida
Ah baby, huh, Oh, é tão doce
Eu, eu, eu, eu sei que é tão doce
Quero que todos na casa repitam depois de mim.
Nada de mais, pessoal, vamos.
Diz: "que querido.»
"Que querido»
"Que querido»
Soou bem.
"Que querido»
"Que querido»
"Que querido»
Sim, sim, ah, como é doce ser amado por ti
Mais uma coisa.
Quero que todos na casa se voltem para a pessoa sentada ao lado deles.
E diz-lhes "como é doce»
Diz - lhes " como é doce»
Eles estão sentados ao teu lado, como é doce, haha.
Oh, Como É DOCE ser amado por ti, vá lá, querida, ah
Como é doce ser amado por ti
E eu sei, como é doce ser amado por ti, querida, sim sim sim sim
Como é doce ser amado por ti, querida, oh, oh, sim
Como é doce ser amado por ti, querida, yeah yeah yeah
Como é doce ser amado por ti, por ti e por ti
Muito obrigado, senhoras e senhores.
É muito amável.