Marvin Gaye — Hey Diddle Diddle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Diddle Diddle" de Marvin Gaye.
Letra
Hey Diddle Diddle
Love me just a little
Please baby say you will
Little boy blue
That’s me without you
'Cause you know how you make me feel
C’mon and love me
C’mon and love me baby
C’mon and love me, baby
C’mon and love me baby
Just like an apple
Hanging on a tree
Won’t you come by and pick me off
Please don’t wait too long
Pretty soon I might be gone
I might fall off and I’ll be lost
C’mon and love me
C’mon and love me baby
C’mon and love me
C’mon and love me baby
Hey Diddle Diddle
Love me just a little
Please baby say you will
Little boy blue
That’s me without you
'Cause you know how you make me feel
I’m in misery
From this tortury
Won’t you look in my eyes and see
That I’m in distress
From this loneliness
Truly your love is what I need
Oh
Oh baby
Just like
Over on the corner
About to get down on my knees
Beggin' Mary, Mary
Don’t be contrary
Give my heart all the love it needs
C’mon and love me
C’mon and love me baby
Put it on me, baby
Put it on me, baby
Hey Diddle Diddle
Love me just a little
Please baby say you will
Little boy blue
That’s me without you
'Cause you know how you make me feel
Like jello on a plate
I shiver and I shake
Every time that you come near
Hey Diddle Diddle
Love me just a little
Tradução da letra
Hey Diddle Diddle
Ama-me um pouco
Por favor querida diz que vais
Rapazinho azul
Sou eu sem ti
Porque sabes como me fazes sentir
Vamos e ama-me
Anda e ama-me querida
Anda e ama-me, querida
Anda e ama-me querida
Como uma maçã
Pendurado numa árvore
Não queres vir buscar-me?
Por favor, não esperes muito.
Em breve, posso ter ido embora.
Posso cair e perder-me
Vamos e ama-me
Anda e ama-me querida
Vamos e ama-me
Anda e ama-me querida
Hey Diddle Diddle
Ama-me um pouco
Por favor querida diz que vais
Rapazinho azul
Sou eu sem ti
Porque sabes como me fazes sentir
Estou na miséria
Desta tortura
Não olhas nos meus olhos e vês
Que estou em apuros
Desta solidão
Verdadeiramente o teu amor é o que eu preciso
O
Oh baby
Comer
Ali na esquina
Prestes a ajoelhar-me
Beggin' Mary, Mary
Não seja contra.
Dá ao meu coração todo o amor que ele precisa
Vamos e ama-me
Anda e ama-me querida
Put it on me, baby
Put it on me, baby
Hey Diddle Diddle
Ama-me um pouco
Por favor querida diz que vais
Rapazinho azul
Sou eu sem ti
Porque sabes como me fazes sentir
Como gelatina num prato
Eu tremo e tremo
Sempre que te aproximas
Hey Diddle Diddle
Ama-me um pouco