Marvin Gaye — All The Way Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All The Way Around" de Marvin Gaye.
Letra
Do you wanna do it lets it get it on but how you gonna act this time around
before I take it off down to the skin
lets get an understanding
Girl you didn’t understand my philosophy
you did not understand
you just ran away from me Oh I miss you baby
ohh I miss you baby, I miss you
you’re the best I ever had
You’re so bad baby
but I must like you like that
although you won’t let me control this or that
contantly playing this tit for tat
Ah now I see you’re coming straight to the point
you say the more you get baby
ah the more you want me yeah darling you’re not waisting my time
what I see baby is so hard to find
although you’ve been all over town baby
having your affairs I still have to accept you back
angel though you’re promiscuious I don’t mind a bit cause you’re still the
greatest lay even when you’re miles away
Girl if you run away again
surely my heart would never mend
don’t tell me the love we made
was just for old times sake
staying up waiting for you to come home at night
was just so hard to take
she said that pain might never mend
so let’s be sometime lovers
oh baby that’s when my poor heart broke up
(Chorus) Well if you got a girl and you want her for your wife you got to treat
her good and love her all your life.
Tradução da letra
Queres fazê-lo deixa-o começar mas como vais agir desta vez
antes de o tirar para a pele
vamos chegar a um entendimento
Miúda, não percebeste a minha filosofia.
você não entendeu
acabaste de fugir de mim Oh sinto a tua falta querida
sinto a tua falta querida, sinto a tua falta
és o melhor que já tive
És tão mau.
mas devo gostar de TI assim.
embora não me deixes controlar isto ou aquilo.
contantemente a tocar esta teta para a tat
Agora vejo que vais directo ao assunto.
você diz mais você tem Bebê
quanto mais me queres, Sim, querida. não estás a fazer-me perder tempo.
o que vejo querida é tão difícil de encontrar
apesar de teres andado por toda a cidade
tendo os teus assuntos, ainda tenho de te aceitar de volta.
angel though you're promiscuous I don't mind a bit cause you're still the
a melhor cama, mesmo quando estás a milhas de distância.
Miúda se fugires outra vez
certamente o meu coração nunca se curaria
não me digas o amor que fizemos
foi só pelos velhos tempos.
ficar acordado à espera que voltes para casa à noite.
foi tão difícil de aceitar
ela disse que a dor pode nunca melhorar.
então vamos ser amantes
foi quando o meu pobre coração se partiu
Bem, se tens uma rapariga e a queres para a tua mulher, tens de a tratar.
ela é boa e ama-a toda a tua vida.