Marvellettes — Playboy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Playboy" de Marvellettes.
Letra
Watch out
Oh girls, you know we’ve got to
Watch out
Girls, you know we’ve got to
Watch out
Here comes that playboy
Watch out
Here comes that playboy
Watch out
Here comes that playboy
Playboy
Get away from my door
I heard about the lovers you had before
You took their love for a game of joy
And tossed their hearts around
As though it was a toy, playboy
Well, playboy
Find yourself some other toy
Cause this is one heart you won’t destroy
Cause I can’t stand for what you’re putting down
Fooling around with every girl in town, playboy
Well, you ain’t saying nothing in my book
'Cause this is one fish you’ll never ever hook
You left the others standing with their hearts in pain
And now you’re coming 'round tryin' to do me the same
So playboy
I’ve seen your kind
Winning every girl with that same old line
So playboy
Stay away from my door
I know about the lovers you had before
Playboy
Whoa, you know you’ve got to watch out
Here comes that playboy
Yes, you know you’ve got to watch out
Here comes that playboy
Oh, you’ve got to watch out
Here comes that playboy
You better watch out
You better watch out
Well, you ain’t saying nothing in my book
'Cause this is one fish you’ll never ever hook
You left the others standing with their hearts in pain
And now you’re coming round trying to do me the same
So playboy
I’ve seen your kind
Winning every girl with that same old line
So playboy
Stay away from my door
I know about the lovers you had before
Playboy
Whoa, you know you better watch out
Here comes that playboy
Watch out
Here comes that playboy
Watch for the playboy
He’s bringing you false joy
Watch out
Here comes that playboy
Watch out
Here comes that playboy
Watch out
Here comes that playboy
Tradução da letra
Cuidar
Meninas, sabem que temos de o fazer.
Cuidar
Meninas, sabem que temos de o fazer.
Cuidar
Aí vem a playboy.
Cuidar
Aí vem a playboy.
Cuidar
Aí vem a playboy.
Playboy
Afasta-te da minha porta.
Ouvi falar dos amantes que tiveste antes.
Levaste o amor deles por um jogo de alegria
E lançaram os seus corações à volta
Como se fosse um brinquedo, playboy.
Bem, playboy.
Encontra outro brinquedo.
Porque este é um coração que não vais destruir
Porque não suporto o que estás a deitar abaixo
A brincar com todas as raparigas da cidade, playboy
Bem, não estás a dizer nada no meu livro.
Porque este é um peixe que nunca vais apanhar
Deixaste os outros de pé com os seus corações a sofrer.
E agora vens cá tentar fazer-me o mesmo
Então playboy
Já vi a tua espécie.
Ganhar todas as raparigas com a mesma velha frase
Então playboy
Afasta-te da minha porta.
Sei dos amantes que tiveste antes.
Playboy
Sabes que tens de ter cuidado.
Aí vem a playboy.
Sim, sabes que tens de ter cuidado.
Aí vem a playboy.
Tens de ter cuidado.
Aí vem a playboy.
É melhor teres cuidado.
É melhor teres cuidado.
Bem, não estás a dizer nada no meu livro.
Porque este é um peixe que nunca vais apanhar
Deixaste os outros de pé com os seus corações a sofrer.
E agora estás a tentar fazer-me o mesmo.
Então playboy
Já vi a tua espécie.
Ganhar todas as raparigas com a mesma velha frase
Então playboy
Afasta-te da minha porta.
Sei dos amantes que tiveste antes.
Playboy
É melhor teres cuidado.
Aí vem a playboy.
Cuidar
Aí vem a playboy.
Cuidado com o playboy
Ele está a trazer-te falsa alegria.
Cuidar
Aí vem a playboy.
Cuidar
Aí vem a playboy.
Cuidar
Aí vem a playboy.