Martyr AD — Prozac Anecdote letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prozac Anecdote" de Martyr AD.
Letra
And with this we learn to appreciate true suffering
The angry helpless feeling of it all
Becomes something to take a strict comfort
In the words that we use become mundane
And tired to us because all we have felt
Has remained constant for so long
The words we hear from you are cliched and worn
And I can mimic your every breath
When we realize what it is we are looking for
And understanding comes a mix of omnipotence
And banality a disgusting exercise in conceit
And condescend tear away the flesh
And it is still there simmering in its own terrible nature
Nobody asked for this
Nobody wants this
But it kills us all and I can mimic your every breath
And we learn to appreciate true suffering
Tradução da letra
E com isso aprendemos a apreciar o verdadeiro sofrimento
O sentimento irado e indefeso de tudo
Torna-se algo para tomar um conforto rigoroso
Nas palavras que usamos tornamo-nos mundanos
E cansado para nós porque tudo o que sentimos
Tem permanecido constante por tanto tempo
As palavras que ouvimos de você são clichês e desgastadas
E posso imitar o teu hálito
Quando percebemos o que procuramos
E a compreensão vem uma mistura de omnipotência
E banalidade um exercício repugnante de presunção
E a condescendência rasga a carne
E ainda lá está a fervilhar na sua própria natureza terrível.
Ninguém pediu isto.
Ninguém quer isto.
Mas mata-nos a todos e posso imitar cada respiração tua.
E aprendemos a apreciar o verdadeiro sofrimento