Marty Stuart — Ghost Train Four-Oh-Ten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost Train Four-Oh-Ten" de Marty Stuart.
Letra
Think I’ll go down to the depot, where the train don’t run no more
Take a ticket and start walkin', down to the old Gulf shore,
I’m lookin' for a train, that runs silent with the wind,
Haulin' satchels back from nowhere, Ghost Train Four-O-Ten
Big money took my cotton, left me busted down to scratch.
Well, my woman couldn’t take the hard times, she never comin' back.
Ain’t no use in me stayin', send word to my next of kin
I’m leavin', yes I’m leavin', on Ghost Train Four-O-Ten
Well, I’ve seen it in my dreams, I’ve heard it in my mind
Somewhere between 8-O-6, just past the 12-O-9,
A tortured soul is all it takes, to ride it to the end
Black steel bound for nowhere, Ghost Train Four-O-Ten
Gamblers, thugs and thieves, and the likes of me No questions asked or answered, how it is, is how it be No particular destination, headin' back where it’s just been,
Haulin' tear-stained weary travelers, onGhost Train Four-O-Ten
Ghost Train Four-O-Ten
Tradução da letra
Acho que vou até ao depósito, onde o comboio já não funciona.
Pega num bilhete e começa a andar, até à velha Costa do Golfo.,
Estou à procura de um comboio que corre silencioso com o vento,
Transportando Malas de volta do nada, comboio Fantasma 4-0-10
Muito dinheiro levou o meu algodão, deixou-me preso para coçar.
A minha mulher não aguentava os tempos difíceis, nunca mais voltava.
Não vale a pena eu ficar, mandar uma mensagem ao meu parente mais próximo.
Vou-me embora, sim, vou-me embora, no comboio fantasma Quatro-O-dez
Bem, eu vi-o nos meus sonhos, eu ouvi-o na minha mente
Algures entre a 8-o-6, Depois da 12-o-9.,
Uma alma torturada é tudo o que é preciso, para cavalgá-la até ao fim.
Black steel bound for nowhere, Ghost Train 4-O-10
Jogadores, bandidos e ladrões, e pessoas como eu, sem perguntas ou respostas, como é, É como não é um destino em particular, voltando para onde acabou de ser,
Transportando viajantes cansados e cheios de lágrimas, comboio 410
Comboio Fantasma Quatro-O-Dez