Marty Robbins — You Only Want Me When You're Lonely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Only Want Me When You're Lonely" de Marty Robbins.
Letra
You only want me when you’re lonely
When no one else wants you, it seems
And even though you call me darlin'
I know I’m never in your dreams
I’m just someone you always turn to Each time your new love turns you down
You only want me when you’re lonely
When there’s nobody else around
You only want me when you’re lonely
I only see you now and then
And though I’m sayin' I won’t forget you
I’m glad when you come back again
Why do I let you fool me, darlin,
The way you break my heart’s a crime
You only want me when you’re lonely
But, dear, I want you all the time
Tradução da letra
Só me queres quando estás só
Quando mais ninguém te quer, parece
E apesar de me chamares querida
Eu sei que nunca estou nos teus sonhos
Sou apenas alguém a quem recordas sempre cada vez que o teu novo amor te recusa
Só me queres quando estás só
Quando não há mais ninguém por perto
Só me queres quando estás só
Só te vejo de vez em quando.
And though i'm saying' I won't forget you
Fico feliz quando voltares.
Porque te deixo enganar-me, querida?,
A forma como me partes o coração é um crime
Só me queres quando estás só
Mas, querida, Quero-te o tempo todo.