Marty Robbins — Streets of Loredo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Streets of Loredo" de Marty Robbins.
Letra
As I walked out in the streets of Laredo
As I walked out in Laredo one day
I saw a young cowboy, all dressed in white linen
Dressed in white linen, as cold as the clay
So, beat the drum slowly and play the fife lowly
Play the Death March as you carry me along
Take me to the green valley, there lay the sod o’er me For I’m a young cowboy and I know I’ve done wrong
Once in the saddle I used to go dashing
Once in the saddle I used to go gay
First to the cardhouse and then down to Rosy’s
But I’m shot in the breast and I’m dyin' today
Bring sixteen tall cowboys to carry my casket,
Ten pretty women to sing me a song
Take me to the green valley, there lay the sod o’er me For I’m a young cowboy and I know I’ve done wrong
Please, beat the drum slowly and play the fife lowly
Play the Death March as you carry me along
Take me to the green valley, there lay the sod o’er me For I’m a young cowboy and I known I’ve done wrong
Tradução da letra
Enquanto caminhava pelas ruas de Laredo
Quando saí em Laredo um dia
Vi um jovem cowboy, Todo vestido de linho branco.
Vestido de linho branco, frio como a argila
So, beat the drum slowly and play the fife lowly
Toca a Marcha da morte enquanto me carregas
Leva-me para o Vale Verde, lá jazia a porcaria de mim porque sou um jovem cowboy e sei que fiz mal
Uma vez na sela eu costumava ir deslumbrante
Uma vez na sela eu costumava ser gay
Primeiro para a casa do cartão e depois para a Rosy'S.
Mas levei um tiro no peito e estou a morrer hoje
Traz 16 cowboys altos para carregar o meu caixão.,
Dez mulheres bonitas a cantar-me uma canção
Leva-me para o Vale Verde, lá jazia a porcaria de mim porque sou um jovem cowboy e sei que fiz mal
Por favor, bata o tambor devagar e toque o pífaro
Toca a Marcha da morte enquanto me carregas
Leva-me para o Vale Verde, lá jazia o maldito Eu sou um jovem cowboy e eu sei que fiz mal