Marty Robbins — I'll Know You're Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Know You're Gone" de Marty Robbins.
Letra
I’ll know you’re gone
(I'll know you’re gone)
By the way the little birds don’t sing
I’ll know you’re gone
(I'll know you’re gone)
By the way the little bells don’t ring
I’ll know 'cause the sun won’t shine
And the moon won’t glow
I’d lie to myself but my heart would know
My little heart 'ill goes ping, something’s gone wrong
Well, you can fool lots of things
But this little heart knows
What’s gonna happen from the start
When you pack your bags to go away
It knows it’s the one who has to pay
I’ll know you’re gone
(I'll know you’re gone)
'Cause the days 'ill all be long
I’ll know you’re gone
(I'll know you’re gone)
'Cause the rivers won’t roll on
I’ll know 'cause ships won’t sail
And the planes won’t fly
I’d raise my head but they’d see me cry
My little heart 'ill goes ping, something’s gone wrong
Well, you can fool lots of things
But this little heart knows
What’s gonna happen from the start
When you pack your bags to go away
It knows it’s the one who has to pay
I’ll know you’re gone
(I'll know you’re gone)
'Cause the days 'ill all be long
I’ll know you’re gone
(I'll know you’re gone)
'Cause the rivers won’t roll on
I’ll know 'cause ships won’t sail
And the planes won’t fly
I’d raise my head but they’d see me cry
My little heart 'ill goes ping, something’s gone wrong
My little heart 'ill goes ping, something’s gone wrong
Tradução da letra
Saberei que te foste embora.
(Eu saberei que você se foi)
A propósito, os passarinhos não cantam
Saberei que te foste embora.
(Eu saberei que você se foi)
A propósito, os sinos não tocam
Eu saberei porque o sol não brilhará
E a lua não brilhará
Mentiria a mim mesmo, mas o meu coração saberia.
O meu coração está doente ping, algo correu mal
Bem, podes enganar muitas coisas.
Mas este pequeno coração sabe
O que vai acontecer desde o início
Quando fazes as malas para te ires embora
Sabe que é aquele que tem de pagar.
Saberei que te foste embora.
(Eu saberei que você se foi)
Porque os dias serão longos
Saberei que te foste embora.
(Eu saberei que você se foi)
'Cause the rivers won't roll on
Eu saberei porque os navios não navegam
E os aviões não voam
Levantava a cabeça, mas viam-me chorar.
O meu coração está doente ping, algo correu mal
Bem, podes enganar muitas coisas.
Mas este pequeno coração sabe
O que vai acontecer desde o início
Quando fazes as malas para te ires embora
Sabe que é aquele que tem de pagar.
Saberei que te foste embora.
(Eu saberei que você se foi)
Porque os dias serão longos
Saberei que te foste embora.
(Eu saberei que você se foi)
'Cause the rivers won't roll on
Eu saberei porque os navios não navegam
E os aviões não voam
Levantava a cabeça, mas viam-me chorar.
O meu coração está doente ping, algo correu mal
O meu coração está doente ping, algo correu mal